How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

con-dō <dere, didī, ditum>

1.

condo
(be)gründen [ gentem; urbem ]
ab urbe condita
seit Gründung der Stadt (Rom)

2.

condo
(er)bauen, anlegen [ arcem ]

3.

condo
einrichten, schaffen, stiften [ collegium novum; leges ]

4.

condo
bergen, verwahren, sichern, in Sicherheit bringen (in m. Akk; in m. Abl) [ pecuniam in aerarium u. in aerario; argentum ]

5. poet; nachkl.

condo
verbergen, verstecken (in m. Akk; in m. Abl; bl. Abl) [ iram verhehlen; lumina schließen; oculos zudrücken ]
sol conditus in nubem (tenebris)
eingehüllt
milites in silvis condere
condo refl o. mediopass.
sich verstecken
se condere portu übtr
sol se condit in undas
geht unter

6.

condo
einsperren [ piratas in carcerem, in vincula ]

7. poet

condo
(eine Waffe) tief hineinstoßen [ ensem alci in pectus o. (in) pectore ]

8. nachkl.

condo
(das Schwert) in die Scheide stecken [ ensem ]

9. (Tote)

condo
beisetzen, bestatten, begraben [ ossa terrā; alqm sepulcro ]

10. (Früchte, Wein u. ä.)

condo
aufbewahren, einkellern; einlegen [ fructūs; vinum; frumentum ]

11. (im Geiste)

condo
bewahren

12. (schriftl.)

condo
abfassen, verfassen [ leges; carmen ]

13. poet

condo
beschreiben, besingen [ Caesaris acta; bella ]

14. poet; nachkl.

condo
eine Zeit (durch)leben, verbringen; beenden, abschließen [ saecula; diem; noctem ]
Indikativ Präsens
condō
condis
condit
condimus
conditis
condunt
Konjunktiv Präsens
condam
condās
condat
condāmus
condātis
condant
Indikativ Imperfekt
condebam
condebās
condebat
condebāmus
condebātis
condebant
Konjunktiv Imperfekt
conderem
conderēs
conderet
conderēmus
conderētis
conderent
See further verb tables