How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

dē-cessī

perf v. decedo

See also

dē-cēdō <cēdere, cessī, cessum>

1.

decedo
weggehen, sich entfernen
Italiā decedere
relinquere domos ac sedes suas et decedere ex Sicilia

2. MILIT

decedo
fortziehen, abmarschieren, (einen Ort) räumen
de vallo decedere
de colle decedere
pugnā decedere
armis relictis Siciliā decedere
decedere atque exercitum deducere ex his regionibus

3. (vom Kurs, vom Weg)

decedo
abkommen [ cursu; viā ]

4.

decedo
die Provinz (nach Beendigung der Amtszeit) verlassen [ (de; ex) provincia; ex Asia ]

5. (v. Staatsmännern: de foro)

decedo
sich von den öffentl. Aufgaben zurückziehen

6. (v. Schauspielern: de scaena)

decedo
von der Bühne (für immer) abtreten

7. (vitā, de vita)

decedo
aus dem Leben scheiden, sterben
in tanta paupertate decessit
pater familiae (vita) decessit

8.

decedo
jmdm. ausweichen, aus dem Wege gehen (sowohl aus Achtung als auch vor Abscheu) [ sanctis divis; canibus ]

9. (einer Sache)

decedo
ausweichen, etw. vermeiden [ calori ]

10. poet

decedo
jmdm. nachstehen, hinter jmdm. zurückstehen (alci); jmdm. das Feld räumen [ collegis ]

11. (de via)

decedo übtr
vom rechten Weg abweichen
se nulla cupiditate inductum de via decedere

12.

decedo
v. etw. ablassen, etw. aufgeben, v. etw. zurücktreten, auf etw. verzichten [ de suis bonis omnibus; de (ex) iure suo ]

13.

decedo
v. etw. abweichen, zurücktreten [ (de) sententia; instituto suo; a decretis; fide untreu werden; de dignitate ]

14. (v. Wasser)

decedo
zurücktreten, -gehen, ablaufen, fallen
aestus decedit
decedentibus fluviis

15. (v. Gestirnen)

decedo poet; nachkl.
untergehen
sol decedens

16. (v. Krankheiten, Schmerz, Gefühlen, Zeit u. a.)

decedo
vergehen, aufhören, sich verlieren, abnehmen, verschwinden
febris decessit
invidia decesserat
tempora decesserunt
odor decessit (m. Dat o. de)
cura patribus decedet
decessit animis pavor

17.

decedo
abgehen, entgehen
quantum virium Antiocho decessisset
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary