How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

dēlāpsus

P. P. Akt. v. delabor

dē-lābor <lābī, lāpsus sum>

1.

delabor
herabgleiten, -sinken, -fallen, entgleiten, -fallen
signum de caelo delapsum
de manibus delapsi libelli
e corpore delabi
v. Gewand;
ex equo delabi
in flumen delabi

2.

delabor
herabschweben, sich herabschwingen, herabfliegen [ (de) caelo; aetheriis ab astris; ab aethere; superas per auras; in terram ]

3.

delabor
herabfließen
ex utraque parte tecti aqua delabitur
Nilus lato delapsus in alveo

4.

delabor
v. etw. herkommen, entstehen
illa sunt ab his delapsa plura genera vocum

5. (in der Rede)

delabor
abschweifen
scribere saepe aliud cupiens delabor eodem

6.

delabor poet
(hinein)geraten [ medios in hostes ]
si foret hoc nostrum fato delapsus in aevum übtr Hor.

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

de caelo delapsus [o. demissus]
Gottgesandter

Browse the dictionary