EFFLUERE - Translation from Latin into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

I. ef-fluō <fluere, flūxī, –> VERB intr

1.

effluo: herausfließen, aus-, entströmen

2. poet; nachkl.

effluo: den Händen entfallen, entgleiten

effluit telum (manibus)

3.

effluo: entschwinden, verschwinden, entschlüpfen

vires effluunt: versagen

4.

effluo: dem Gedächtnis entfallen, vergessen werden (abs. o. ex animo alcis)

5. (v. Zuständen)

effluo: vergehen

6. (v. der Zeit)

effluo: verrinnen, verstreichen, vergehen

ne effluat aetas

multi anni mecum effluxerant

7.

effluo: in die Öffentlichkeit kommen, bekannt werden

II. ef-fluō <fluere, flūxī, –> VERB trans Petr.

effluo: ausfließen -, ausströmen lassen

ne amphorae effluant vinum

Indikativ Präsens
effluō
effluis
effluit
effluimus
effluitis
effluunt

Konjunktiv Präsens
effluam
effluās
effluat
effluāmus
effluātis
effluant

Indikativ Imperfekt
effluebam
effluebās
effluebat
effluebāmus
effluebātis
effluebant

Konjunktiv Imperfekt
effluerem
effluerēs
efflueret
effluerēmus
effluerētis
effluerent

See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ex -o effluere [o. excidere]: aus dem Gedächtnis entschwinden

Browse the dictionary