How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

ē-mīsī

perf v. emitto

ē-mittō <ēmittere, ēmīsī, ēmissum>

1.

emitto
heraus-, abschicken, fortschicken, aus-, entsenden
emitto MILIT
ausrücken lassen [ portis equitatum; essedarios ex silvis; equites in hostem ]

2.

emitto
ausweisen, ausstoßen, verjagen, fortjagen [ Catilinam ex urbe; alqm ex domo ]

3. (aus der Gefangenschaft, aus seiner Gewalt)

emitto
entlassen, freilassen, -geben [ alqm ex vinculis, e (de) carcere, e custodia ]

4. (aus einem Rechtsverhältnis)

emitto
freilassen [ manu (aus seiner Gewalt) adoptatos; servum ]

5. MILIT

emitto
frei abziehen lassen, freien Abzug gewähren [ alqm ex obsidione ]

6.

emitto
herauslassen, laufen lassen [ alqm noctu per vallum; agnos foras; anguem ]

7.

emitto de (ex) manibus
aus den Händen lassen, sich entgehen lassen, entkommen lassen [ certamen; adversarium ]

8. (Geschosse)

emitto
abschießen, schleudern, werfen [ iacula, saxa in alqm ]

9. (Flüssiges)

emitto
ablaufen lassen, ablassen [ aquam ex lacu Albano; lacrimas vergießen ]
Pomptinam paludem in mare emittere

10. (Töne)

emitto
von sich geben, ausstoßen [ sonitum ]
vox caelo emissa

11.

emitto
loslassen, fallen lassen [ scutum manu; caseum ore ]

12. (animam)

emitto
aushauchen

13.

emitto
herausgeben [ elegos ]
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary