How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

mandō1 <mandāre> (manus u. do)

1.

mando
übergeben, anvertrauen, überlassen [alci magistratum; honores; alqm aeternis tenebris; scriptis, historiae, versibus]
filiam viro mandare
die Tochter einem Mann zur Frau geben
alqd litteris mandare
etw schriftlich aufzeichnen
fruges vetustati mandare
Früchte alt werden lassen
corpus humo mandare
jdn. begraben
se fugae mandare
fliehen
vitam fugae mandare
sein Heil in der Flucht suchen
alqd animis/mentibus mandare
sich etw einprägen
alqd memoriae mandare
etw im Gedächtnis behalten, sich etw merken; etw der Nachwelt überliefern

2.

mando
auftragen, anweisen, befehlen (alci alqd o. de re; m. ut, ne o. m. bl. Konjkt; m. Infin o. A. C. I.)
res mandata
Auftrag
alqd ad alqm mandare
jmd. v. etw benachrichtigen lassen

mandō2 <mandere, mandī, mānsum>

1.

mando
kauen
omnia minima mandere
ganz klein kauen

2.

mando
essen, verzehren
lora mandere
(vor Hunger) Riemen essen
Indikativ Präsens
mandō
mandās
mandat
mandāmus
mandātis
mandant
Konjunktiv Präsens
mandem
mandēs
mandet
mandēmus
mandētis
mandent
Indikativ Imperfekt
mandābam
mandābās
mandābat
mandābāmus
mandābātis
mandābant
Konjunktiv Imperfekt
mandārem
mandārēs
mandāret
mandārēmus
mandārētis
mandārent
See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

scriptis mandare
schriftl. aufzeichnen, aufschreiben
alqd ad alqm mandare
jmd. v. etw benachrichtigen lassen
alqd memoriae mandare
sich merken
alqm aeternitati mandare
verewigen
filiam viro mandare
die Tochter einem Mann zur Frau geben

Browse the dictionary