How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

repulsus1

P. P. P. v. repello

re-pellō <repellere, reppulī, repulsum>

1.

repello
zurückstoßen [ repagula; pede Oceani amnes aus dem Ozean emporsteigen (vom Aufgang eines Gestirnes); impressā hastā tellurem sich, auf die Lanze gestützt, vom Boden aufschwingen; alqm a genibus suis ]

2.

repello
abprallen lassen [ ictūs ]

3. Ov.

repello
umstoßen [ mensas; aras ]

4.

repello
zurücktreiben, vertreiben [ barbaros telis; hostes ex urbe, a porta, in oppidum; homines a templi aditu ]

5. übtr

repello
fern halten, abhalten, verhindern, entfernen [ dolorem a se; pericula; alqm a gubernaculis civitatis; alqm a spe jmdm. die Hoffnung nehmen; contumeliam, iracundiam sich enthalten; iniuriam ab alqo; furores Clodii a cervicibus civium ]

6.

repello
zurück-, abweisen, verschmähen [ procos; preces ]
haud repulsus abibis
du wirst nicht durchfallen
a consulatu repelli
repulsus ab amicitia
foribus repulsus

7.

repello
widerlegen [ allatas criminationes ]
repulsus veritatis viribus

repulsus2 <ūs> m (repello)

repulsus
das Zurückwerfen, -stoßen, -prallen; Anschlagen [ durioris materiae ]; Widerhall [ scopulorum v. den Felsen ]

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

haud repulsus abibis
du wirst nicht durchfallen

Browse the dictionary