How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
乘我们的火车便可享受削价优待

Did you mean?
ruentia ,
or
ruō
I. ruō1 <ruere, ruī, rutum> (ruitūrus) VERB intr
1.
ruo
(sich) stürzen, stürmen, eilen, rennen, strömen (v. Lebewesen u. Sachen) [ ad urbem; ad portas; in hostes; in arma; in convivium; portis aus den Toren; per vias; per proelia; übtr in perniciem; ad interitum voluntarium; in servitium; in sua fata; ad libertatem ]
in castra fugientes ruebant
ruunt acies
stürmen los
legio sustinuit ruentes
die Anstürmenden
huc omnis turba ruebat
ruunt de montibus amnes
ruit imber aethere
venti ruunt
nox Oceano ruit
eilt herauf aus
nox, ver, sol ruit
enteilt, entschwindet
2. übtr
ruo
sich überstürzen, sich übereilen, unüberlegt handeln [ in dicendo; in agendo ]
3. (v. Lebewesen u. Sachen)
ruo
nieder-, herabstürzen, einsinken, -stürzen;
ruo übtr
ins Verderben stürzen
ruunt parietes, aedes, templa, saxa
ruit a culmine Troia
geht zugrunde
ruens imperium
nemo est quin intellegat ruere illam rem publicam
II. ruō1 <ruere, ruī, rutum> (ruitūrus) VERB trans vorkl.; poet
1.
ruo
niederreißen [ naves; molem; cumulos arenae zerschlagen, ebnen ]
2.
ruo
fortraffen, eilig fortnehmen [ cinerem ]
3.
ruo
eilig zusammenraffen [ divitias ]
tueor <tuērī, tuitus, tūtātus [o. tūtus] sum>
1. übtr
tueor
ansehen, anschauen, betrachten [ naturam; caelum ]; schauen, blicken [ e tenebris; transversa seitwärts ]
tueor (geistig)
ansehen, betrachten
2.
tueor
(be)schützen, verteidigen [ castra; oppidum praesidio; libertatem; (gegen: ab, selten contra, adversus o. ad) fines ab latrociniis; domum a furibus; liberos contra improbitatem; nostra adversus vim et iniuriam ]
3.
tueor
(be)wahren, erhalten, behaupten [ dignitatem suam; valetudinem; concordiam; beneficium im Herzen bewahren; paternam gloriam; ius; mores; instituta; sacra ]
4.
tueor
beachten [ munus erfüllen ]
5.
tueor
in gutem Zustand erhalten [ aedem Castoris; praedia ]
6.
tueor
ernähren, unterhalten [ se suosque; legiones ]
ruentia <ium> SUBST nt (ruō¹)
ruentia
Unglück
rubrīca <ae> f (ruber)
1.
rubrica
rote Erde, Rötel
2. nachkl.
rubrica
Gesetz (weil die Titel der Gesetze rot geschrieben wurden)
ē-ruō <ēruere, ēruī, ērutum>
1.
eruo
(her)ausgraben, herauswühlen [ aurum terrā; humanorum corporum reliquias ]
2. poet; nachkl.
eruo
aufgraben, -wühlen [ humum; sepulcra ]
3. poet; nachkl.
eruo
ausreißen [ segetem; alci oculos ]
4. poet; nachkl.
eruo
zerstören [ urbem totam ]
5. poet; nachkl.
eruo
umstürzen [ regnum ]
6. poet; nachkl.
eruo
durchbohren [ latus hastā ]
7.
eruo
etw. aufstöbern, -suchen, ausfindig machen, erforschen, ermitteln, ans Tageslicht bringen [ arcana; coniurationem; ex tenebris ]
8.
eruo
jmd. aufstöbern, aufjagen [ alqm ex latebris ]
Indikativ Präsens
ruō
ruis
ruit
ruimus
ruitis
ruunt
Konjunktiv Präsens
ruam
ruās
ruat
ruāmus
ruātis
ruant
Indikativ Imperfekt
ruebam
ruebās
ruebat
ruebāmus
ruebātis
ruebant
Konjunktiv Imperfekt
ruerem
ruerēs
rueret
ruerēmus
ruerētis
ruerent
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Browse the dictionary