How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

strīnxī

perf v. stringo

stringō <stringere, strīnxī, strictum>

1.

stringo
straff anziehen, zusammenziehen, -binden, (zusammen)schnüren [ arcum spannen; caesariem; nodum; vela einziehen; pectora pigro gelu ]
vulnera frigore stricta
zusammengezogen
stringebant magnos vincula parva pedes Ov.
drückten

2.

stringo
abstreifen, abpflücken, abschneiden [ folia ex arboribus; frondes; hordea abmähen; bacam; oleam; glandes; remos durch Abstreifen der Äste glätten; übtr rem ingluvie vertun ]

3. (Waffen)

stringo
zücken, ziehen [ gladium; cultrum; übtr manum kampfbereit machen ]
stricti in capita civilia mucrones Sen.
stringitur iambus in hostes übtr Ov.
m. Spottversen wird losgezogen gegen

4. poet; nachkl.

stringo
streifen, leicht berühren [ vestigia rostro; ultima Asiae ]
ales summas undas stringit

5. (alqd) nachkl. (v. Örtl.)

stringo
an etw. stoßen, an etw. grenzen [ Asiam ]

6. poet; nachkl.

stringo
leicht verwunden
tela stringentia corpus
stringo übtr
verletzen [ pectora delicto ] rühren [ animum alcis ]
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary