How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
заложени
submit

poddać

poddać perf of poddawać

I. poddawać <-aje, perf poddać> VB trans

1. poddawać miasto:

poddawać
to surrender

2. poddawać SPORTS:

poddawać walkę
to abandon a struggle

3. poddawać (czynić przedmiotem czegoś):

poddawać kogoś/coś działaniu czegoś
to expose sb/sth to the influence of sth
poddawać kogoś/coś próbie
to put sb/sth to the test
poddawać kogoś/coś krytyce/ocenie
to subject sb/sth to criticism/assessment
poddawać coś pod dyskusję
to submit sth to discussion
poddawać coś pod głosowanie
to put sth to the vote

4. poddawać myśl, temat:

poddawać
to suggest

II. poddawać poddawać się VB refl

1. poddawać (kapitulować):

poddawać się
to surrender
poddawać się
to give in

2. poddawać (rezygnować):

poddawać się
to resign
poddawać się
to give up

3. poddawać (ulec):

poddawać się czyjemuś urokowi/wpływowi
to give in to sb's charm/influence
poddawać się chorobie/rozpaczy
to abandon oneself to disease/despair

4. poddawać (wystawić się na działanie czegoś):

poddać się leczeniu/operacji
to undergo treatment/operation

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

poddać kremacji
to cremate
poddać coś pod dyskusję
to raise sth [or to bring sth up] for debate
poddać wniosek pod głosowanie
to put a motion to the vote
poddać coś pod głosowanie
to put sth to a vote
poddać kogoś/coś próbie
to put sb/sth to the test
poddać się leczeniu/operacji
to undergo treatment/operation
poddać się testowi na wykrywaczu kłamstw
to take a polygraph test

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Dowody świadczą o tym, że niektórzy z tych lekarzy poddawali swoich pacjentów i ich rodziny specjalnym procedurom leczniczym lub podawali nieskuteczne lekarstwa za dodatkową opłatą.
pl.wikipedia.org
W tym celu wysuszone drobiny cyklodekstryn poddaje się działaniu par substancji zapachowych, a następnie dodaje się je np. do proszków do prania.
pl.wikipedia.org
Nie wszystko wychodzi mu za pierwszym razem, ale nigdy się nie poddaje.
pl.wikipedia.org
Podmiot mówiący zazwyczaj przedstawia swoją autobiografię (najczęściej osadzoną silnie w wydarzeniach historycznych) i poddaje ją interpretacji.
pl.wikipedia.org
Posadzone tu drzewa poddaje się badaniom i obserwacjom, które mają na celu sprawdzenie wzrostu, zdrowotności i produkcyjności poszczególnych gatunków.
pl.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "poddać" in other languages

Polish
German
Polish
French
Polish
Spanish