How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

mieć nóż na gardle
das Messer an der Kehle haben fig
drapie mnie w gardle
ich habe einen rauen Hals
gulgot wody w gardle
das Gluckern des Wassers in der Kehle
mieć nóż na gardle
jdm sitzt das Messer nt an der Kehle
pali mnie [w gardle]
es brennt mir im Hals[e]
odczuwać pieczenie w gardle
ein Brennen in der Kehle spüren
zaschło mi w gardle
ich bin völlig ausgetrocknet
strach dusi w gardle
die Angst f verschlägt den Atem
suszy mnie w gardle
ich bekomme einen trockenen Mund [o. Hals]
zaschło mi w gardle
mir klebt die Zunge f am Gaumen
słowa więzną komuś w gardle
jdm bleiben die Worte im Hals stecken
słowa więzną komuś w gardle
jdm bleiben die Worte ntpl im Hals[e] stecken
słowa uwięzły komuś w gardle
die Worte ntpl blieben jdm im Halse stecken
stawać komuś kością w gardle inf
jdm zum Halse raushängen inf
mam sucho w gardle/ustach
ich habe einen trockenen Hals/Mund
ktoś ma nóż na gardle
jdm steht das Wasser bis zum Hals
ktoś ma nóż na gardle
jdm sitzt das Messer an der Kehle
coś stoi komuś ością w gardle
etw hängt jdm zum Hals[e] heraus inf
stanąć komuś kością [lub ością] w gardle
jdm auf die Nerven [o. den Wecker inf ] fallen
stanąć komuś kością [lub ością] w gardle
jdm [bald] zum Halse heraushängen [o. herauswachsen]
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary