How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
pl flaggrubszy ,
grusza ,
gruzy ,
or
gruszka

in the PONS Dictionary

grubszy [grupʃɨ] ADJ ADV

1. grubszy st wyż od gruby

grubszy
dicker

Phrases:

z grubsza inf
grob
z grubsza wyjaśnił mi, co mam robić
grob erklärte er mir, was ich tun soll

gruby [grubɨ] ADJ

1. gruby (mający duży przekrój poprzeczny lub objętość):

gruby ołówek, książka, tkanina
dick
jelito grube ANAT
Dickdarm m
gruby błąd inf
ein dicker Fehler
gruby błąd inf
Schnitzer m
grube pieniądze
das dicke Geld
gruba ryba
dicker Fisch m inf

2. gruby (tęgi):

gruby człowiek
dick
gruby człowiek
korpulent

3. gruby (opp: subtelny):

gruby rysy
grob

grusza <gen ‑szy, pl ‑sze> [gruʃa] N f BOT

grusza
Birnbaum m

gruzy <gen pl ‑zów> [gruzɨ] N pl

1. gruzy (zgliszcza: budowli, miasta):

gruzy
Trümmer pl
gruzy
Ruinen fpl
gruzy domu rodzinnego
Trümmer
obrócić coś w gruzy form
etw acc in Trümmer verwandeln
lec/leżeć w gruzach
in Trümmern liegen

2. gruzy fig form:

gruzy
Trümmer pl
uporządkowane życie legło w gruzach
geregeltes Leben zerfiel in Trümmer
wszystko legło w gruzy
alles war in Trümmer gesunken

gruszka <gen ‑ki, pl ‑ki> [gruʃka] N f

1. gruszka BOT:

gruszka
Birne f
nie zasypiać gruszek w popiele
die Gelegenheit beim Schopf[e] fassen [o. packen]
nie zasypiać gruszek w popiele
Nägel mit Köpfen machen inf
obiecywać komuś gruszki na wierzbie
jdm das Blaue vom Himmel versprechen

2. gruszka:

gruszka (przedmiot w kształcie gruszki)
Birne f
gruszka (irygator)
Irrigator m

3. gruszka NAUT:

gruszka dziobowa
Bugwulst m

4. gruszka SPORTS:

gruszka
Punchingball m