How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

krew <gen krwi, no pl > [kref] N f

1. krew ANAT:

krew
Blut nt
krew tętnicza/żylna
arterielles/venöses Blut
coś komuś weszło w krew
etw ist jdm in Fleisch und Blut übergegangen
człowiek z krwi i kości
ein Mensch von Fleisch und Blut
historia mrożąca krew w żyłach
eine Geschichte, die das Blut in den Adern gefrieren [o. stocken] lässt
krew go zalewa
er kocht vor Wut
krew go zalewa
vor Wut schießt ihm das Blut ins Gesicht
krew napływa komuś do twarzy
das Blut schießt jdm ins Gesicht
krew odpłynęła z jej twarzy
alles Blut wich aus ihrem Gesicht
krew w kimś kipi [lub burzy się]
jd kocht vor [o. aus] Wut
mieć coś we krwi
etw im Blut haben
nowa krew
frisches Blut
on ma krew na rękach [lub sumieniu]
an seinen Fingern [o. Händen] klebt Blut
stracić zimną krew
die Fassung verlieren
z zimną krwią
kaltblütig
zachować zimną krew
kaltes Blut [o. einen kühlen Kopf] bewahren

2. krew (temperament):

gorąca krew
feuriges [o. heißes] Blut nt

3. krew (pochodzenie):

więzy krwi
Blutsbande pl form
w czyichś żyłach płynie czyjaś krew fig
in jds Adern fließt jds Blut
błękitna krew fig
blaues Blut nt fig
koń czystej krwi
Vollblüter m