UREDITEV - Translation from Slovenian into English

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

uredít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

ureditev: order

ureditev: regulation

ureditev: arrangement

družbena uredítev soc: social order

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

avtokrátska ureditev: autocratic order

kapitalístična ureditev: capitalist system

konfederatívna ureditev POL: confederal arrangement [ali structure]

družbena uredítev soc: social order

držávna ureditev: state regulation

hierárhična družbena ureditev: hierarchical social system

hortikultúrna ureditev okolice: horticultural arrangement of the surroundings

oligárhična državna ureditev: oligarchic(al) country

krajínska arhitektura/ureditev: landscape architecture/design

fevdálna ureditev/gospoda: feudal system/lords

institucionálna ureditev/družba: institutional organisation/society

párkovna površina/ureditev: park surface/regulation

ustávnoprávna presoja/ureditev: constitutionally legal judgement/arrangement

LAW právna država/norma/ureditev: legal state/norm/system

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Takšna prometna ureditev je zahtevala ločitev garaž od hiš in njihovo združitev v garažnih nizih ob obodnih cestah, pri čemer razdalja med hišo in garažo nikoli ne preseže 50 m.

sl.wikipedia.org

Pri filmskem ustvarjanju se je na kritični način loteval perečih družbenih vprašanj na prehodu v politično pluralno in gospodarsko liberalno družbeno ureditev.

sl.wikipedia.org

Lastnino dojema kot osnovni regulativni element v družbi in vsaka politična ureditev je zanj zgolj odsev lastninskih zakonov in razmerij.

sl.wikipedia.org

Ceno takšnega početja – sanacijo reke za oživitev življenja v njej ali ureditev vodnega zajetja v bližini – plačajo davkoplačevalci (družba), torej so ti stroški s stališča podjetja zunanji.

sl.wikipedia.org

Higham je to poimenoval, "je največja znana premočrtna ureditev klesanja v kamen".

sl.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "ureditev" in other languages