Translations for „ureditev“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

uredít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

ureditev

reglamento m

ureditev (politična)

orden m (político)

Usage examples with ureditev

fevdálna ureditev

orden feudal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V letu 2003, ko je letališče praznovalo 40 let se je začela gradnja hangarja za splošno letalstvo in ureditev ploščadi za splošno letalstvo.

sl.wikipedia.org

Vsaka podskupina vključuje hierarhično ureditev tem znotraj osnovne tematike, in sicer po logičnem razporedu od splošnih do bolj specifičnih oziroma od teoretičnih do praktičnih.

sl.wikipedia.org

Občina je postala temelj nove ureditve kot samostojna in samoupravna oblast na prvi stopnji.

sl.wikipedia.org

Egipčanska civilizacija je razvila specifično državno ureditev, religijo, arhitekturo, pisavo in umetnost.

sl.wikipedia.org

Imeli so tudi velik vpliv na podobo mesta, na primer na načrtovanje in izgradnjo posameznih mestnih četrti, in notranjo ureditev bivalnih prostorov.

sl.wikipedia.org

Opazno pa se razlikujeta po ureditvi te tematike in v samem slogu tolmačenja.

sl.wikipedia.org

Ureditev štirih stranskih ploskev glede na poljubno oglišče je enaka za vsa oglišča.

sl.wikipedia.org

Lastnino dojema kot osnovni regulativni element v družbi in vsaka politična ureditev je zanj zgolj odsev lastninskih zakonov in razmerij.

sl.wikipedia.org

Ceno takšnega početja – sanacijo reke za oživitev življenja v njej ali ureditev vodnega zajetja v bližini – plačajo davkoplačevalci (družba), torej so ti stroški s stališča podjetja zunanji.

sl.wikipedia.org

V 11. in 12. stoletju za tako ureditev ni več dokazov.

sl.wikipedia.org