How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Gefühlsäußerung
con
Spanish
Spanish
English
English
camelo N m inf
1. camelo (timo):
camelo
con inf
2. camelo (mentira):
camelo
lie
eso que te ha contado es puro camelo
what he's told you is a pack of lies
eso que te ha contado es puro camelo
what he's told you is a load of bull inf
esa noticia me huele a camelo
that news sounds o smells fishy to me inf
camelar VB trans Spain inf
camelar
to sweet-talk inf
camelar a alg. para que + subj
to sweet-talk sb into  +  -ing
cameló al abuelo para que le diese dinero
she sweet-talked her grandfather into giving her some money
cameló al abuelo para que le diese dinero
she wheedled some money out of her grandfather
English
English
Spanish
Spanish
cock-and-bull story or tale
camelo m inf
blag
camelo m inf
she wheedled the money out of him
lo cameló para que le diera el dinero Spain inf
to wheedle sb into -ing she wheedled me into going with her
me cameló para que lo acompañara Spain inf
cajole
camelar inf
sweet-talk
camelar Spain inf
to sweet-talk sb into -ing
camelar a alguien para que  +  subj Spain inf
humbug
camelar inf
snow (persuade)
camelar Spain inf
con (sweet-talk)
camelar inf
Spanish
Spanish
English
English
camelo N m inf
1. camelo (timo):
camelo
con
2. camelo (adulación):
camelo
flattery
camelar VB trans inf
1. camelar (engañar):
camelar
to cajole
2. camelar (seducir):
camelar
to seduce
English
English
Spanish
Spanish
hocus-pocus
camelo m
sweet-talk
camelar
cajole
camelar inf
Spanish
Spanish
English
English
camelar [ka·me·ˈlar] VB trans inf
1. camelar (engañar):
camelar
to cajole
2. camelar (seducir):
camelar
to seduce
English
English
Spanish
Spanish
hocus-pocus
camelo m
sweet-talk
camelar
cajole
camelar inf
presente
yocamelo
túcamelas
él/ella/ustedcamela
nosotros/nosotrascamelamos
vosotros/vosotrascameláis
ellos/ellas/ustedescamelan
imperfecto
yocamelaba
túcamelabas
él/ella/ustedcamelaba
nosotros/nosotrascamelábamos
vosotros/vosotrascamelabais
ellos/ellas/ustedescamelaban
indefinido
yocamelé
túcamelaste
él/ella/ustedcameló
nosotros/nosotrascamelamos
vosotros/vosotrascamelasteis
ellos/ellas/ustedescamelaron
futuro
yocamelaré
túcamelarás
él/ella/ustedcamelará
nosotros/nosotrascamelaremos
vosotros/vosotrascamelaréis
ellos/ellas/ustedescamelarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
La prueba es que según nos camelen, nos dejamos invadir o por el contrario ofrecemos una resistencia que casi ningún otro pueblo ha podido igualar.
circulo-identitario-nietzsche.blogspot.com
Todos estos clichés y frases gastadas puede que camelen a otros, pero a mí me retumbaban y no me gustaban nada (siendo sutil).
rodrigoenvida.blogspot.com
Juega a provocar a su madre y se camela a su padre cuando puede.
www.ojotele.com
Cuántas veces te camelo, te seduzco, te acallo con palabras creíbles, te admito sin querer darte importancia...
entreloquesevaysequeda.blogspot.com
En principio tenía que ayudar, pero cameló a las enfermeras y auxiliares y lo único que hacía era dormir.
www.eurowon.com

Browse the dictionary

Look up "camelo" in other languages

Spanish
Portuguese
Spanish
German
Spanish
Polish
Spanish
Italian
Spanish
Chinese