blag in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for blag in the English»Spanish Dictionary

I.blag [Am blæɡ, Brit blaɡ] Brit inf N

1. blag (violent robbery):

blag

asalto m

blag

atraco m

2. blag (pretense):

blag

camelo m inf

blag

chamullo m Chil inf

II.blag <pres part blagging; pt, pp blagged> [Am blæɡ, Brit blaɡ] Brit inf VB trans

1. blag (obtain by deception):

blag

conseguir con camelos inf

blag

conseguir con chamullos Chil inf

2. blag (rob with violence):

blag

atracar

blag

asaltar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

They are required to beg, borrow or blag their travel costs, regardless of the destination.

www.independent.ie

The event will see the volunteers beg, borrow and blag their way to raising as much money as possible for the charity.

www.burnham-on-sea.com

I tell him to stay with a good friend (who has a mobile on him), and blag his way onto a bus.

www.telegraph.co.uk

The condoms cost just under $6, so the perfect chance to blag a bit of high fashion for a low cost.

www.joe.ie

Can't manage to blag your way into the lounge for a tipple?

www.irishmirror.ie

I've managed to blag my way out of it.

www.telegraph.co.uk

A lot of people blag their way in don't they.

www.mirror.co.uk

The same voice he used to blag his way past checkpoints in war zones or to put uppity young nephews in their place.

www.nzherald.co.nz

I couldn't blag my way into that one.

www.independent.ie

They will have done fundraising beforehand and must beg, borrow and blag their way across the globe.

www.irishmirror.ie