INFLAR GLOBOS - Translation from Spanish into English | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

Oxford Spanish Dictionary

inflar globo: to blow up

Oxford Spanish Dictionary

I. inflar VB trans

1.1. inflar:

inflar balón/rueda: to inflate

inflar globo: to blow up

con las velas infladas por el viento: with the sails filled by the wind

1.2. inflar:

inflar noticia/acontecimiento: to exaggerate

inflar cifras: to massage

2. inflar Chil inf (hacer caso a):

inflar: to take notice of

II. inflar VB intr

1. inflar RioPl sl:

inflar: to be a pain in the neck inf

inflar: to be a pain Brit inf

2. inflar Mex inf (beber):

inflar: to booze inf

inflar: to drink

III. inflarse VB vpr

1. inflarse velas:

inflarse: to swell

inflarse: to fill

se infla de orgullo cuando habla de su hijo: he swells with pride when he speaks about his son

2. inflarse Mex inf (beberse):

inflarse: to drink

inflarse: to down inf

globo N m

1.1. globo GAMES:

globo: balloon

echar globos Col: to daydream

estar como un globo inf: to be like a barrel inf

1.2. globo (de chicle):

globo: bubble

1.3. globo (en comics):

globo: speech balloon

globo: speech bubble

1.4. globo (de una lámpara):

globo: spherical glass lampshade

globo: globe

2. globo:

globo AVIAT, METEO: balloon

3.1. globo (mundo):

globo: world

globo: globe

3.2. globo (bola del mundo):

globo, tb. globo terráqueo, globo terrestre: globe

4. globo SPORTS:

globo (en béisbol): fly

globo (en tenis): lob

globo (en rugby): up-and-under

5.1. globo inf Spain (preservativo):

globo: condom

globo: rubber Am inf

globo: johnny Brit inf

5.2. globo inf Spain (enfado):

se agarró un globo de mucho cuidado: he hit the roof inf

se agarró un globo de mucho cuidado: he had a fit inf

anda con un globo tremendo: she's in a really foul o bad mood

5.3. globo inf Spain (de alcohol, drogas):

anoche ibas con un globo impresionante: you were high as a kite last night inf

anoche ibas con un globo impresionante: you were really out of your head last night sl

in the PONS Dictionary

globo N m

1. globo (esfera):

globo: sphere

globo de una lámpara: (round) lampshade

globo ocular: eyeball

2. globo (tierra, mapa):

globo: globe

3. globo (para niños):

globo: balloon

globo (aerostático): hot-air balloon

4. globo inf (borrachera):

tener un globo: to be plastered

5. globo inf (enfado):

globo: anger

6. globo inf (preservativo):

globo: condom

globo: johnny Brit

globo: rubber Am

7. globo SPORTS (tenis):

globo: lob

8. globo (comics, tebeos):

globo: speech balloon [or bubble]

Phrases:

en globo: as a whole

I. inflar VB trans

1. inflar (llenar de aire):

inflar: to inflate

2. inflar (exagerar):

inflar: to exaggerate

II. inflar VB refl

1. inflar (hincharse):

inflarse de algo: to swell with sth

2. inflar inf (de comida):

inflar: to stuff oneself

in the PONS Dictionary

globo [ˈglo·βo] N m

1. globo (esfera):

globo: sphere

globo de una lámpara: (round) lampshade

globo ocular: eyeball

2. globo (tierra, mapa):

globo: globe

3. globo (para niños):

globo: balloon

globo (aerostático): hot-air balloon

4. globo inf (enfado):

globo: anger

5. globo inf (preservativo):

globo: condom

globo: rubber

6. globo SPORTS (tenis):

globo: lob

7. globo (cómics, tebeos):

globo: speech balloon [or bubble]

I. inflar [in·ˈflar] VB trans

1. inflar (llenar de aire):

inflar: to inflate

2. inflar (exagerar):

inflar: to exaggerate

II. inflar [in·ˈflar] VB refl

1. inflar (hincharse):

inflarse de algo: to swell with sth

2. inflar inf (de comida):

inflar: to stuff oneself

presente
yo	inflo
tú	inflas
él/ella/usted	infla
nosotros/nosotras	inflamos
vosotros/vosotras	infláis
ellos/ellas/ustedes	inflan

imperfecto
yo	inflaba
tú	inflabas
él/ella/usted	inflaba
nosotros/nosotras	inflábamos
vosotros/vosotras	inflabais
ellos/ellas/ustedes	inflaban

indefinido
yo	inflé
tú	inflaste
él/ella/usted	infló
nosotros/nosotras	inflamos
vosotros/vosotras	inflasteis
ellos/ellas/ustedes	inflaron

futuro
yo	inflaré
tú	inflarás
él/ella/usted	inflará
nosotros/nosotras	inflaremos
vosotros/vosotras	inflaréis
ellos/ellas/ustedes	inflarán

See further verb tables

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

En el globo fue un desastre, jugó 10 partidos y marcó un solo gol.

enunabaldosa.com

Por eso estoy ahora de pie sobre el mundo, sobre el globo de la tierra.

forosdelavirgen.org

Dada la pequeñez del globo marciano, su observación telescópica presenta interés especialmente entre los períodos que preceden y siguen a las oposiciones.

paolera.wordpress.com

El niño negro, sin embargo, no dejaba de mirar un globo negro que el vendedor no soltaba en ningún momento.

bloggerscatolicos.wordpress.com

Cumple el globo y también su gente y sus barrios.

www.unmetroadelantado.com

Browse the dictionary