Translations for „colonia“ in the Spanish » German Dictionary

colonia [koˈlonja] N f

1. colonia BIOL, POL:

colonia

Kolonie f

2. colonia pl (para niños):

colonias

Ferienlager nt

colonias

Ferienkolonie f

3. colonia (barrio):

colonia

Stadtviertel nt

colonia obrera

Arbeiterwohnsiedlung f

4. colonia (perfume):

colonia

Kölnischwasser nt

colonia

Kölnisch Wasser nt

5. colonia AmC, Ant (de caña):

colonia

Zuckerrohrplantage f

colonia N

User Entry

colonia (perfume) f

Duftwasser nt

Colonia [koˈlonja] N f GEO

Colonia

Köln nt

agua de Colonia

Kölnischwasser nt

agua de Colonia

Kölnisch Wasser nt

Usage examples with colonia

colonia obrera

Arbeiterwohnsiedlung f

agua de Colonia

Kölnisch Wasser nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Hoy ya no forman comunidad, simples colonias de grupos de blogs, esfuerzos aislados que terminan por hacer los desaparecer.

lucascarrasco.blogspot.com

Sólo cuando dispongamos de entradas, organizaremos el primer contingente que partirá para la colonia.

biblioteca.derechoaleer.org

Me dio una lista de alimentos a limitar para reducir las colonias de cándida (hasta cierto nivel es normal), sobre todo azúcares y harinas.

apuntesideasimagenes.com

De vuelta a escuchar radio colonia como hacia mi viejo.

josebenegas.com

Para defender a su colonia, algunas termitas literalmente explotan liberando una lluvia de sustancias químicas que dañan a sus enemigos.

www.ilhn.com

Me expresé mal, para 1965 había tenido colonias.

artepolitica.com

Mi abuela vivo de soltera en colonia hambis, luego en la esmeralda, y en sauce cuando se caso.

padrefabian.com.ar

Las mujeres le frotaban la espalda con colonia de pino.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Finalmente fue muy buena la entrevista: me contó lo difícil que era para la gente pasar de ser colonia a ser una nación.

www.pagina12.com.ar

La sonda transporta además colonias de drosophila (moscas de la fruta) y bacterias, que se encuentran en cápuslas de titanio herméticamente selladas.

www.pajarorojo.info