How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. aproximar [aproˠsiˈmar] VB trans

1. aproximar (arrimar):

aproximar
heranbringen
aproximar
heranrücken
aproxima la silla a la mesa
rück den Stuhl an den Tisch (heran)
aproximar opiniones
Meinungen einander annähern

2. aproximar TECH:

aproximar
zustellen

II. aproximar [aproˠsiˈmar] VB refl aproximarse

1. aproximar (acercarse):

aproximarse a a
sich (an)nähern +dat an +acc
se aproximó con su silla a la ventana
er/sie rückte mit seinem/ihrem Stuhl näher an das Fenster
ella se aproxima a los 50
sie geht auf die 50 zu
se aproxima a la realidad
das kommt der Wirklichkeit sehr nahe

2. aproximar (ir hacia un punto):

aproximarse a
herangehen an +acc
aproximarse a
herantreten an +acc

3. aproximar (venir hacia un punto):

aproximarse
herankommen
aproximarse
näher kommen
se aproxima agosto
der August naht
las tropas se aproximan
die Truppen rücken näher
se aproxima una tormenta
ein Gewitter zieht auf
presente
yoaproximo
túaproximas
él/ella/ustedaproxima
nosotros/nosotrasaproximamos
vosotros/vosotrasaproximáis
ellos/ellas/ustedesaproximan
imperfecto
yoaproximaba
túaproximabas
él/ella/ustedaproximaba
nosotros/nosotrasaproximábamos
vosotros/vosotrasaproximabais
ellos/ellas/ustedesaproximaban
indefinido
yoaproximé
túaproximaste
él/ella/ustedaproximó
nosotros/nosotrasaproximamos
vosotros/vosotrasaproximasteis
ellos/ellas/ustedesaproximaron
futuro
yoaproximaré
túaproximarás
él/ella/ustedaproximará
nosotros/nosotrasaproximaremos
vosotros/vosotrasaproximaréis
ellos/ellas/ustedesaproximarán
See further verb tables