Translations for „comanda“ in the Spanish » German Dictionary

comanda [koˈman̩da] N f (pedido en un restaurante)

comanda

Bestellung f

comandar [koman̩ˈdar] VB intr, trans

comandar

kommandieren

comandar una flota

eine Flotte kommandieren [o. befehligen]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Esa parte de su tiempo de trabajo, que comanda con dinero una igual cuantía de tiempo-trabajo ajeno, entra obviamente en el salario.

rolandoastarita.wordpress.com

Es ella la que comanda el conjunto, y lo mejor es no contradecir la demasiado.

www.discoverymujer.com

Comanda a un ejército de valientes soldados que luchan en todos los territorios para terminar con la invasión enemiga.

www.zjuegos.com

Yo he llegado a pedir la cuenta con la comanda.

www.conunpardeguindillas.com

Tus palabras afloran y surgen de una voz desconocida, y sin embargo esa voz es la que comanda tu cuerpo y dirige tus acciones.

www.paginadepoesia.com.ar

El coordinador comanda el dispositivo cuyo objetivo principal es reducir la probabilidad de trampa.

www.finiterank.com

Es el flujo subendocárdico el que principalmente comanda la función parietal transmural.

www.fac.org.ar

No pasarán, susurraré, mientras me alejo hacia la barra a tramitar la comanda.

test.elnocturnodiurno.com

El camarero puede así apuntar la comanda de un cliente a su mesa y esta comanda estará inmediatamente gravada en caja y imprimada en cocina.

www.eumed.net

Cada persona tiene uno más desarrollado que comanda la entrada de estímulos.

gracielamoreschi.com.ar