How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

disloque [disˈloke] N m fig inf

disloque
Höhepunkt m
¡es el disloque!
das ist der Gipfel!

I. dislocar <c → qu> [disloˈkar] VB trans

1. dislocar (desplazar):

dislocar
verlagern
dislocar
verschieben

2. dislocar MED:

dislocar
verrenken
dislocar
ausrenken

3. dislocar fig (desfigurar):

dislocar
entstellen
dislocar
verzerren

II. dislocar <c → qu> [disloˈkar] VB refl dislocarse

1. dislocar (deshacerse):

dislocarse
auseinandergehen
dislocarse
auseinanderlaufen

2. dislocar (desarticularse):

dislocarse
sich dat verstauchen
dislocarse
sich dat verrenken
dislocarse un pie
sich den Fuß verstauchen
presente
yodisloco
túdislocas
él/ella/usteddisloca
nosotros/nosotrasdislocamos
vosotros/vosotrasdislocáis
ellos/ellas/ustedesdislocan
imperfecto
yodislocaba
túdislocabas
él/ella/usteddislocaba
nosotros/nosotrasdislocábamos
vosotros/vosotrasdislocabais
ellos/ellas/ustedesdislocaban
indefinido
yodisloqué
túdislocaste
él/ella/usteddislocó
nosotros/nosotrasdislocamos
vosotros/vosotrasdislocasteis
ellos/ellas/ustedesdislocaron
futuro
yodislocaré
túdislocarás
él/ella/usteddislocará
nosotros/nosotrasdislocaremos
vosotros/vosotrasdislocaréis
ellos/ellas/ustedesdislocarán
See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

¡es el disloque!
das ist der Gipfel!

Browse the dictionary

Look up "disloque" in other languages

es flagzh flagSpanish
Chinesees flagen flagSpanish
English