PALMO - Translation from Spanish into German

in the PONS Dictionary

palmo [ˈpalmo] N m

1. palmo (medida):

palmo

Spanne f

palmo

Handbreit f

2. palmo (phrase):

palmo a palmo

Schritt für Schritt

con un palmo de la lengua (fuera) inf

ächzend

conoce esta ciudad palmo a palmo

er/sie kennt jeden Winkel dieser Stadt

crecer a palmos inf

zusehends wachsen

sacarle un palmo a alguien

ein Kopf größer sein als jd

no poseo ni un palmo de tierra

ich besitze nicht ein Stückchen Land

esta semana no he adelantado un palmo de terreno con el trabajo inf

diese Woche bin ich nicht ein bisschen mit der Arbeit vorangekommen

dejar a alguien con un palmo de narices inf

jdm eine lange Nase machen

I. palmar [palˈmar] ADJ

1. palmar:

palmar (de la mano)

zur Handfläche gehörend

palmar (de la mano)

Hand-

palmar (del palmo)

(Hand)spannen-

2. palmar (de la palmera):

palmar

Palmen-

3. palmar (palmario):

palmar

offensichtlich

II. palmar [palˈmar] N m

palmar

Palmenwald m

ser más viejo que un palmar

uralt sein

III. palmar [palˈmar] VB intr inf (morirse)

palmar

sterben

palmarla

abkratzen

IV. palmar [palˈmar] VB trans (medir con palmo)

palmar

mit der Handspanne messen

presente

yo	palmo
tú	palmas
él/ella/usted	palma
nosotros/nosotras	palmamos
vosotros/vosotras	palmáis
ellos/ellas/ustedes	palman

imperfecto

yo	palmaba
tú	palmabas
él/ella/usted	palmaba
nosotros/nosotras	palmábamos
vosotros/vosotras	palmabais
ellos/ellas/ustedes	palmaban

indefinido

yo	palmé
tú	palmaste
él/ella/usted	palmó
nosotros/nosotras	palmamos
vosotros/vosotras	palmasteis
ellos/ellas/ustedes	palmaron

futuro

yo	palmaré
tú	palmarás
él/ella/usted	palmará
nosotros/nosotras	palmaremos
vosotros/vosotras	palmaréis
ellos/ellas/ustedes	palmarán