How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. titular [tituˈlar] ADJ

médico titular
leitender Arzt
profesor titular
außerordentlicher Professor

II. titular [tituˈlar] N mf

titular
Inhaber(in) m (f)
titular de acciones
Aktieninhaber m
titular de acciones
Aktionär m
titular de un cargo
Amtsinhaber m
titular de una cuenta
Kontoinhaber m
titular de cuota FIN
Quotenträger m
titular del derecho de voto
Stimmrechtsträger m
titular de la empresa
Unternehmensträger m
titular jurídico LAW
Rechtsträger m
titular de licencia
Lizenzinhaber m
titular de pagaré FIN
Schuldscheininhaber m
titular de una patente
Patentinhaber m
titular de la pretensión [o reclamación]
Forderungsberechtigte(r) m
titular de poder público
Träger öffentlicher Gewalt
titular de una póliza
Policeninhaber m
titular de una tarjeta de crédito
Kreditkarteninhaber
titular de un vehículo
Fahrzeughalter m

III. titular [tituˈlar] N m

titular
Überschrift f
aparecer en los titulares
Schlagzeilen machen
ocupar los titulares
die Schlagzeilen beherrschen

IV. titular [tituˈlar] VB trans

1. titular (poner título):

titular
betiteln
el libro se titula...
das Buch trägt den Titel ...

2. titular CHEM:

titular
titrieren

V. titular [tituˈlar] VB refl

titular titularse:

titularse
einen akademischen Grad erwerben
OpenDict entry

titular N

[jugador(a) m(f)] titular mf SPORTS
Stammspieler(in) m(f)
presente
yotitulo
tútitulas
él/ella/ustedtitula
nosotros/nosotrastitulamos
vosotros/vosotrastituláis
ellos/ellas/ustedestitulan
imperfecto
yotitulaba
tútitulabas
él/ella/ustedtitulaba
nosotros/nosotrastitulábamos
vosotros/vosotrastitulabais
ellos/ellas/ustedestitulaban
indefinido
yotitulé
tútitulaste
él/ella/ustedtituló
nosotros/nosotrastitulamos
vosotros/vosotrastitulasteis
ellos/ellas/ustedestitularon
futuro
yotitularé
tútitularás
él/ella/ustedtitulará
nosotros/nosotrastitularemos
vosotros/vosotrastitularéis
ellos/ellas/ustedestitularán
See further verb tables