How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. vender [ben̩ˈder] VB trans

1. vender COMM:

vender
verkaufen
vender
absetzen
vender (bebidas)
ausschenken
vender a crédito
auf Kredit verkaufen
vender al por mayor
en gros [o. im Großhandel] verkaufen
vender al por menor
im Detail [o. im Kleinhandel] verkaufen
vender a plazos
auf Raten verkaufen
vender a precios regalados
zu Schleuderpreisen verkaufen
vender algo forzosamente
etw zwangsverkaufen
vender algo en subasta forzosa
etw zwangsversteigern
artículo muy difícil de vender
Ladenhüter m
en la tienda de la esquina venden bastante caro
der Laden an der Ecke ist ganz schön teuer
nos lo vendió por [o en] [o a] 30 euros
er/sie hat es uns für 30 Euro verkauft
vendido con todos los defectos COMM
verkauft wie besichtigt

2. vender (traicionar):

vender
verraten
vender
verkaufen
estar vendido al enemigo
vom Gegner gekauft sein
estar vendido al enemigo
für den Feind arbeiten
el dictador vendió su país a los americanos
der Diktator hat sein Land an die Amerikaner verkauft
sin coche estoy vendido inf
ohne Auto bin ich aufgeschmissen

II. vender [ben̩ˈder] VB refl venderse

1. vender COMM:

venderse
verkauft werden
se vende
zu verkaufen
se ha vendido todo
es ist alles ausverkauft
se vendieron como rosquillas [o churros] fig
sie sind wie warme Semmeln weggegangen
venderse muy caro fig
sich sehr bitten lassen

2. vender (alguien):

venderse
sich verkaufen
venderse
sich bestechen lassen
se vendió por un plato de lentejas REL
er/sie verkaufte sich für einen Teller Linsen
presente
yovendo
túvendes
él/ella/ustedvende
nosotros/nosotrasvendemos
vosotros/vosotrasvendéis
ellos/ellas/ustedesvenden
imperfecto
yovendía
túvendías
él/ella/ustedvendía
nosotros/nosotrasvendíamos
vosotros/vosotrasvendíais
ellos/ellas/ustedesvendían
indefinido
yovendí
túvendiste
él/ella/ustedvendió
nosotros/nosotrasvendimos
vosotros/vosotrasvendisteis
ellos/ellas/ustedesvendieron
futuro
yovenderé
túvenderás
él/ella/ustedvenderá
nosotros/nosotrasvenderemos
vosotros/vosotrasvenderéis
ellos/ellas/ustedesvenderán
See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

pues vas dada [o vendida] si te lo crees
da bist du aber auf dem Holzweg, wenn du das glaubst

Browse the dictionary

Look up "vendida" in other languages

es flagit flag Spanish Italian