Translations for „ederse“ in the German » Turkish Dictionary

so Gott will!

Allah kısmet ederse

Translations for „ederse“ in the Turkish » German Dictionary

Allah kısmet ederse!

so Gott will!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Karşı taraf açıkça veya zımnî (örtülü) olarak karşı tarafın bağışlama yönündeki irade beyanını kabûl ederse, bu durumda bağışlama sözleşmesi geçerli olur.

tr.wikipedia.org

Ne kadar muhafız, mahpus, top, cephane ve saire olduğunu vali teftiş ile kayıt ettirir ve icap ederse gerekli kişileri sorumlu tutardı.

tr.wikipedia.org

Eğer tövbe ederse yeniden mümin olur ve mümin olarak da ölürse cennete girer.

tr.wikipedia.org

Eğer bileşke dönme momenti katı bir cisim üzerine etki ederse, tanım bileşke tork tarafından yapılan iş ve katı cismin rotasyonal kinetik enerjisindeki değişimi eşitlemek için genişletilebilir.

tr.wikipedia.org

Mengone çok korkmuş olan patronuna yaklaşır ve eğer patron vasi kızının kendisi ile evlenmesini kabul ederse ona yardım edebileceğini bildirir.

tr.wikipedia.org

Conta yanarsa silindir yanma odasına soğutma suyu girer, hararet devam ederse kapak çatlar.

tr.wikipedia.org

Ana kanalda kötüleşme devam ederse, bu, levyenin tekrar aşma olasılığını artıracak ve setler oluşmaya devam edebilecektir.

tr.wikipedia.org

Her kim şahsi mülkiyete devam ederse, ona hırsız muamelesi yapılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Müneccim her ne arzu ederse Çar onu müneccime vermeye söz vermiştir.

tr.wikipedia.org

Eğer bozulma belli bir devrilme noktasının veya kritik eşiğin ötesine devam ederse, insanlık için nihai olarak nesil tükenmesine yol açacaktır.

tr.wikipedia.org