How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
明码电报
abbreviate

Oxford-Hachette French Dictionary

French
French
English
English

abrégé [abʀeʒe] N m

1. abrégé (de discours, texte):

abrégé
summary
faire l'abrégé d'une conférence
to summarize a conference
en abrégé mot, expression
in abbreviated form
en abrégé texte, discours
in summarized form
il nous a rapporté, en abrégé, le contenu des négociations
he gave us a summary of the ground covered by the negotiations

2. abrégé (ouvrage):

abrégé
concise handbook
un abrégé de botanique
a concise handbook of botany

abréger [abʀeʒe] VB trans

1. abréger (rendre court):

abréger mot, expression
to shorten
abréger texte, discours
to summarize
abréger ‘télévision’ en ‘télé’
to shorten ‘television’ to ‘TV’
donner une version abrégée de qc
to give an abridged version of sth
donner qc sous une forme abrégée terme
to give sth in abbreviated form
donner qc sous une forme abrégée texte
to give sth in summarized form

2. abréger (rendre bref):

abréger
to cut short [sth]
j'ai dû abréger ma visite
I had to cut short my visit
une crise cardiaque a abrégé sa carrière
a heart attack cut short his career
abrège inf!
keep it short!
abréger les souffrances de qn
to put an end to sb's suffering
disons, pour abréger, qu'ils se séparent
to cut a long story short, let's just say they are separating Brit
disons, pour abréger, qu'ils se séparent
to make a long story short, let's just say they are separating Am
abréger les souffrances d'un animal
to put an animal out of its misery
English
English
French
French
pared-down version
abrégé
abbreviate
abréger (to en)
abridge
abréger
cut short
abréger
apocopate
abréger par apocope
shorten visit, life
abréger
shorten draft, talk, book
raccourcir, abréger
to put sb out of their misery (kill) euph
abréger les souffrances de qn euph

in the PONS Dictionary

French
French
English
English

abrégé [abʀeʒe] N m

1. abrégé (texte réduit):

abrégé
summary
mot en abrégé
abbreviated form of a word

2. abrégé (ouvrage):

abrégé
handbook

abréger <2aé 5> [abʀeʒe] VB trans

abréger qc souffrances, rencontre
to cut sth short
abréger qc mot, texte
to abbreviate sth
English
English
French
French
concise edition, dictionary
abrégé(e)
pared-down version
abrégé(e)
potted biography, story
abrégé(e)
abbreviate
abréger
shorten story
abréger
to abridge a book/script
abréger un livre/scénario
to put sb out of their misery
abréger les souffrances de qn
to cut short
abréger
in the PONS Dictionary
French
French
English
English

abrégé [abʀeʒe] N m

1. abrégé (texte réduit):

abrégé
summary
mot en abrégé
abbreviated form of a word

2. abrégé (ouvrage):

abrégé
handbook

abréger [abʀeʒe] VB trans

abréger qc souffrances, rencontre
to cut sth short
abréger qc mot, texte
to abbreviate sth
English
English
French
French
pared-down version
abrégé(e)
concise edition, dictionary
abrégé(e)
abbreviate
abréger
shorten story
abréger
to abridge a book/script
abréger un livre/scénario
to put sb out of their misery
abréger les souffrances de qn
to cut short
abréger
Présent
j'abrège
tuabrèges
il/elle/onabrège
nousabrégeons
vousabrégez
ils/ellesabrègent
Imparfait
j'abrégeais
tuabrégeais
il/elle/onabrégeait
nousabrégions
vousabrégiez
ils/ellesabrégeaient
Passé simple
j'abrégeai
tuabrégeas
il/elle/onabrégea
nousabrégeâmes
vousabrégeâtes
ils/ellesabrégèrent
Futur simple
j'abrègerai / OT abrégerai
tuabrègeras / OT abrégeras
il/elle/onabrègera / OT abrégera
nousabrègerons / OT abrégerons
vousabrègerez / OT abrégerez
ils/ellesabrègeront / OT abrégeront
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

abréger qc souffrances, rencontre
to cut sth short
abréger qc mot, texte
to abbreviate sth
mot en abrégé
abbreviated form of a word

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

En photographie, un obturateur plan focal (ou obturateur à rideaux), souvent abrégé en obturateur focal, est un type d'obturateur.
fr.wikipedia.org
Le -a bref originel du vocatif singulier s'est confondu avec le -a abrégé du nominatif.
fr.wikipedia.org
Il propose des apprentissages spécifiques : psychomotricité, ergothérapie, orthophonie, activités physiques adaptées, solfège et abrégé braille et informatique adaptée à la déficience visuelle.
fr.wikipedia.org
À partir de cette largeur de champ, on parle de « très grand angle », super grand-angle ou ultra grand-angle (abrégé UGA).
fr.wikipedia.org
Une première forme de l'abrégé du catéchisme est publié en 1734.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary