PONS Arabic ↔ English Translator

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

تَنَقّل

تَنَقّل: moving

تَنَقّل: change of place or position

تَنَقّل: removal

تَنَقّل: change of residence or location or station

تَنَقّل: travel ing

تَنَقّل: transfer ence

تَنَقّل: transport ation

تَنَقّل: transit

تَنَقّل: passage

تَنَقّل: transmission

تَنَقّل: transmittance

تَنَقّل: nomadism

تَنَقّل: migration

تَنَقّل: wandering

تَنَقّل: roaming

تَنَقّل: roving

تَنَقّل: rove

تَنَقّل: change of position or place

تَنَقّلَ VB

تَنَقّلَ: move

تَنَقّلَ: shift

تَنَقّلَ: change position or place

تَنَقّلَ: change one's residence or location or station

تَنَقّلَ: be transferred

تَنَقّلَ: be moved

تَنَقّلَ: be transported

تَنَقّلَ: be carried

تَنَقّلَ: be removed

تَنَقّلَ: lead a nomadic life

تَنَقّلَ: migrate

تَنَقّلَ: wander

تَنَقّلَ: roam

تَنَقّلَ: range

تَنَقّلَ: go from one place to another

تَنَقّلَ: wander about

تَنَقّلَ: go about

تَنَقّلَ: move about

تَنَقّلَ: stroll

تَنَقّلَ: walk around

تَنَقّلَ: journey

تَنَقُّل N

تَنَقُّل: movement <a movement; movements>

تَنَقُّل: footwork

تَنَقُّل: remove

تَنَقَّلَ VB

تَنَقَّلَ: shuttle

تَنَقَّلَ: barnstorm

تَنَقَّلَ: trip entertainment

تَنَقَّلَ: voyage entertainment

مِنْقَل N

مِنْقَل: goniometer instruments & machines

مَنْقَل

مَنْقَل: brazier

نَقْل N

نَقْل: transports <a transport; transports>

نَقْل: transfusion <a transfusion; transfusions>

نَقْل: transferals <a transferal; transferals>

نَقْل: passing-on

نَقْل: ductwork <a ductwork; ductworks>

نَقْل TRANSP: transporting

نَقْل TRANSP: transferral

نَقْل TRANSP: transferal <a transferal; transferals>

نَقْل TRANSP: transshipment

نَقْل INDUST: transportation

نَقْل TRANSP: transmittance <a transmittance; transmittances>

نَقْل TRANSP: portability

نَقْل JOURN: transcription <a transcription; transcriptions>

نَقْل JOURN: transference

نَقْل JOURN: transit <a transit; transits>

نَقْل JOURN: translation <a translation; translations>

نَقْل TRANSP: transmittal <a transmittal; transmittals>

نَقْل MATH: transposition <a transposition; transpositions>

نَقْل TRANSP: carriage <a carriage; carriages>

نَقْل LAW: conveyance <a conveyance; conveyances>

نَقْل LAW: disposal <a disposal; disposals>

نَقْل LAW: portage <portage; portages>

نَقْل LAW: remotion <remotion; remotions>

نَقْل LAW: removal <a removal; removals>

نَقَل N

نَقَل: rubble

نَقَل: trace

نُقْل N Pl NUTR

نُقْل: canapes

نَقْل N

نَقْل COMMUNIC: communicating

نَقْل COMMUNIC: conveying

نَقْل JOURN: copying

نُقْل N Pl NUTR

نُقْل: crackers

نَقْل N

نَقْل: imparting

نَقْل: lifting

نُقْل N Pl NUTR

نُقْل: nuts

نَقْل N

نَقْل: photostating arts

نَقْل TRANSP

نَقْل: portage

نَقْل N

نَقْل COMMUNIC: transmitting

نَقْل TRANSP: transportations

نَقْل

نَقْل: carrying

نَقْل: delivery

نَقْل: communication

نَقْل: passing on

نَقْل: handing over

نَقْل: change

نَقْل: alteration

نَقْل: conversion

نَقْل: transformation

نَقْل: transmutation

نَقْل: mutation

نَقْل: shifting

نَقْل: switching

نَقْل: bearing

نَقْل: holding

نَقْل: raising

نَقْل: picking up

نَقْل: delivering

نَقْل: tradition

نَقْل: bringing

نَقْل: sending

نَقَل

نَقَل: debris

نَقْل

نَقْل: traffic

نَقْل: transferring

نَقَلَ VB

نَقَلَ: transship

نَقَلَ (من جانب إلى آخر): transpose

نَقَلَ (من جانب إلى آخر): transfuse

نَقَلَ (من جانب إلى آخر): relay

نَقَلَ (من جانب إلى آخر): portage

نَقَلَ (من جانب إلى آخر): devolve

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

خُيُوطٌ في الجِسْمِ لِنَقْلِ الحِسِّ والحَرَكَة: nerves

حُرّيّةُ التّنَقّلِ أو الانْتِقَالِ أو السّفَر: freedom of movement

رَسَائِل وَطُرُود تُنْقَل عَنْ طَرِيق الْجَوّ: airmail

خَطّ طَوِيل مِنْ الْأَنَابِيب لِنَقْل الْبِتْرُول: pipeline instruments & machines

نَقْلُ الْبَضَائِعِ مِنْ سَفِينَةٍ إِلَى أُخْرَى: trans-shipment

مُعْتَنِق لِفِكْرَة مُعَيَّنَة يَنْشُرُهَا وَيُدَافِعُ عَنْهَا: exponent

قَنَاةٌ تَنْقُلُ البَوْلَ مِنْ الكُلْيَةِ إلى المَثَانَة: ureter

نَقْل بَضَائِع أَوْ رُكَّاب مِن سَفِينَة إِلَى أُخْرَى: tranship

مَنْ تُنْقَلُ إلَيْهِ المِلْكِيّة أو تُرْسَلُ لَهُ النّقُودُ: transferee

سِجِلّ تُنْقَل إِلَيْه نَتَائِج الْعَمَلِيَّات مِن دَفْتَر الْيَوْمِيَّة: ledger

Browse the dictionary