Translations for „transferred“ in the English » Arabic Dictionary

transferred ADJ

transferred

محوّل

transferred

مَحْمُول

transferred

مَرْفُوع

transferred

مَنْقُول المِلْكِيّةِ

transferred

مُبَدَّل

transferred

مُغَيَّر

transferred

مَنْسُوخ

transferred ECON

مَبْعُوث

transferred ECON

مُوفَد

transferred ECON

رَسُول

transferred LAW

غَيْر مَشْغُول إِلَّا بِهِ

transferred

transferred

مُتَفَرّغٌ عَنْهُ

transferred

مُتَفَرّغٌ عَنْهُ أو عَنْ مِلْكِيّتِهِ

transferred

مُتَنَازَلٌ عَنْهُ أو عَنْ مِلْكِيّتِهِ

transferred

نُقِلَتْ مِلْكِيّتُهُ

transferred

مُنْتَدَب

transferred

اِنْتُدِبَ

transferred

نُدِبَ

be transferred VB

be transferred

اِنْتَقَلَ

be transferred

تَنَقّلَ

be transferred

تَحَوّلَ

be transferred

تَبَدّلَ

be transferred

تَغَيّرَ

be transferred

نُقِلَ

transferred to

transferred to

آيِلٌ إلى فُلاَن

transferred to

مُنْتَقِلٌ إليه كَحَقّ أو مِلْكِيّة

transferred to

مُحَالٌ إلى أو على

be transferred to VB

be transferred to

آلَ إلى

be transferred to

اِنْتَقَلَ إلى

be transferred to

صارَ مِلْكاً أو حَقّاً لِـ

be transferred or handed to VB

be transferred or handed to

اِنْتَقَلَ إلى

be transferred or handed to

آلَ

that to do something is transferred LING

that to do something is transferred

منقول اليه

transfer <a transfer; transfers> N (ence)

transfer

نَقْلٌ

transfer VB (ence)

transfer

نَقَلَ

transfer <a transfer; transfers> N

transfer LAW (ence)

تَحْوِيل المِلْكِيّةِ

transfer LAW (ence)

تَرْحِيل

transfer (ence)

اِنْتِقال

transfer (ence)

حَوَالَة

transfer (ence)

تَحَوُّل

transfer (ence)

إِحَالَة

transfer (ence)

تحويل النقود

transfer LAW (of ownership)

نَقْلُ المِلْكِيَّة

transfer VB

transfer

أَحَالَ

transfer

حَوَّلَ

transfer

اِنْتَقَلَ إلى

transfer N

transfer

محوّل

transfer (of ownership)

تَمْلِيك

transfer ECON (ence)

اِنْتِداب

transfer ECON

دَعْوَة

transfer VB ECON

transfer

دَعَا إِلَى

transfer N LAW

transfer

صَكُّ تَحْوِيل

transfer VB LAW

transfer

تَنَازَلَ عَنِ المِلْكِيَّة

transfer N

transfer

مبادلة

transfer VB

transfer

أعَارَ مُوَظّفاً

transfer

اِنْتَدَبَهُ لِلْعَمَلِ مُؤَقّتاً في وَظِيفَةٍ أُخْرَى

transfer

أوْصَلَ إلى

transfer

سَلّمَ

transfer

transfer (ence)

إعَارَةُ مُوَظّف

transfer (ence)

إيْصال

transfer (ence)

تَسْلِيم

transfer VB (to a special nonregular service, for temporary duty)

transfer

اِنْتَدَبَ لِـ

transfer

transfer (ence)

مَصْدَر اِنْتَدَبَ

transfer (ence)

تَنَقّل

Usage examples with transferred

that to do something is transferred

منقول اليه

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

However, if a failure occurs, then due to atomicity, the amount will either be transferred completely or will not even start.

en.wikipedia.org

One signal type that is not transferred, except on some very expensive converters, is the closed captioning signal.

en.wikipedia.org

Students were transferred from the old campus to this new building and admissions were open to fill up the space.

en.wikipedia.org

It's corn-fed and aged for 21 days before being roasted in rock salt and transferred to domed stainless steel carts and carved.

www.sfchronicle.com

That flux is then transferred into a hysteresis disk passing through the field.

en.wikipedia.org

A large format Polaroid, which is transferred through a complex process to a heavy, rough-textured hand made paper or canvas, produces the image.

en.wikipedia.org

Further, the balance of registered cards can be permanently transferred to another card and the account balance can be frozen if the "go" card is reported as lost or stolen.

en.wikipedia.org

On average, 2,000 to 3,000 pallets of material would be moved via underway replenishment, with roughtly half being transferred by vertical replenishment via helicopter.

en.wikipedia.org

A 64-bit data bus allowed the cache line to be transferred in a 4-cycle burst.

en.wikipedia.org

Most of the homes were transferred to a form of co-operative ownership after 1976.

en.wikipedia.org