How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
най
give away
Bulgarian
Bulgarian
English
English
I. изда̀вам imperf, изда̀м perf VERB trans
1. издавам (изпускам):
издавам
emit
издавам
issue
не издавам никакъв звук
produce [or utter] not a single sound
2. издавам (изпъчвам):
издавам
stick out
издавам
protrude
издавам си корема напред
throw [or stick] one's belly out
3. издавам (документ и др.):
издавам
issue
издавам
give
издавам закон
pass a law
издавам заповед
give an order
издавам изпълнителен лист (въз основа на съдебен или друг писмен акт)
grant a writ of execution
издавам кредитно писмо
open [or issue] a letter of credit
издавам паспорт
issue a passport
издавам присъда
pass a sentence
издавам свидетелство/удостоверение
issue a certificate
4. издавам (предавам, разкривам):
издавам
betray
издавам
give away
издавам нкг на полицията
report sb to the police
издавам тайна
reveal a secret
издавам тайна
spill the beans
смущението му го издаде
his embarrassment gave him away
чуждият ми акцент ме издаде
my foreign accent gave me away
5. издавам (публикувам):
издавам
publish
издавам видеоклипове
publish videoclips
издавам книга
publish a book
II. изда̀вам imperf, изда̀м perf VERB refl издавам се
1. издавам (изпъквам, стърча):
издавам
jut out
издавам
protrude
покривът на къщата се издава напред
the roof of the house juts out
2. издавам (разкривам се):
издавам
reveal
издавам
give away
не се издадох, че ме е страх
I did not reveal my fear
издавам декрет
enact [or issue] a decree
издавам стон
emit a moan
English
English
Bulgarian
Bulgarian
to let on about sth
издавам нщ
to not let on about sth
не издавам нщ
give away
издавам
to give the game away
издавам тайна
to give sb away
издавам нкг
publish
издавам
publish videoclips
издавам видеоклипове
legislate
издавам закон
divulge
издавам
give off
издавам
emit squeal
издавам
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry