How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
图片
екзекуция
English
English
Bulgarian
Bulgarian

execution [ˌeksɪˈkjuːʃn] N no pl

1. execution (legal punishment):

execution
екзекуция f

2. execution LAW (performance):

execution
изпълнение nt (на съдебно решение)
action to oppose execution
действие, което да се противопостави на изпълнението
complaint against a measure of execution
оплакване срещу изпълнителна мярка
court competent for execution of judgements
съд, който е компетентен да изпълнява съдебните решения
enforceability by execution
приложимост чрез изпълнение
execution costs
разноски по изпълнението
execution debtor
длъжник по изпълнението
debtor's relief from judicial execution
освобождаване на длъжник от съдебно изпълнение
execution in part
частично изпълнение
execution of attachment [or arrest]
налагане на обезпечителна мярка
execution of a winding-up order
изпълнително производство при ликвидация
execution proceedings
изпълнително производство
exemption from execution
освобождаване от изпълнение
order for execution
заповед за изпълнение на съдебно решение
protection from execution
защита срещу изпълнението
right to obtain execution
право да се оформи документ
stay of execution
прекратяване на съдопроизводство
to bar [or obstruct], execution of judgement
възпрепятствам изпълнението на съдебно решение
to put a plan into execution
осъществявам план
writ of execution
изпълнителен лист
to grant a writ of execution
издавам изпълнителен лист (въз основа на съдебен или друг писмен акт)

3. execution COMPUT:

execution
изпълнение nt
instruction execution
изпълнение на инструкция
program execution
изпълнение на програма

non-execution N LAW, FIN

non-execution
неизпълнение nt
foreclosure proceedings [or execution]
принудително изпълнение
foreclosure proceedings [or execution]
действия по изпълнително производство (с принудително изпълнение)
foreclosure proceedings [or execution]
принудително изпълнение при процедура по несъстоятелност
anticipated levy of execution
очаквани вземания (на данък)
Bulgarian
Bulgarian
English
English
екзекуция
execution
осъществяване
execution
приложимост чрез изпълнение
enforceability by execution
рецептура
execution of prescriptions
отсрочване на изпълнението
stay of execution
отсрочване на принудителното изпълнение
stay of execution
разстрел
execution (by firing squad)
водя нкг на разстрел
lead sb to the place of the execution

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

complaint against a measure of execution
оплакване срещу изпълнителна мярка
court competent for execution of judgements
съд, който е компетентен да изпълнява съдебните решения
to bar [or obstruct], execution of judgement
възпрепятствам изпълнението на съдебно решение
to put a plan into execution
осъществявам план
to grant a writ of execution
издавам изпълнителен лист (въз основа на съдебен или друг писмен акт)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Another significant impact from increased foreclosure rates is the effect it has on school mobility of children.
en.wikipedia.org
The money she earns from her secret career helps prevent foreclosure on her impoverished family estate.
en.wikipedia.org
These foreclosures were mostly caused by the packaging and selling of subprime and other risky mortgages.
en.wikipedia.org
The conservancy also acquires rights to land through time-leasing, receives land through donations and acquisition of foreclosures, and as mitigation for development projects.
en.wikipedia.org
Upon her death in 1961, the house passed through several owners and, in 1966, into bank foreclosure.
en.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "execution" in other languages

English
Portuguese
English
Russian
English
Serbian
English
Arabic
English
German
English
French
English
Polish
English
Italian
English
Chinese
English
Spanish
English
Slovenian