гъст in the PONS Dictionary

Translations for гъст in the Bulgarian»German Dictionary

гъст (гъ̀ста) <гъ̀сти> гъ̀сто ADJ

1. гъст (много нагъсто):

гъст (гъ̀ста)

dicht

гъст дим

dichter Rauch

гъста гора

dichter Wald

гъста коса

dichtes Haar

гъста мъгла

dichter Nebel

2. гъст (наситен, неразреден):

гъст (гъ̀ста)

dick

гъсто кафе

dicker Kaffee

гъста супа

dicke Suppe

3. гъст fig inf (в близки или интимни отношения):

гъст (гъ̀ста)

dick befreundet

гъст съм с нкг

mit jdm dick befreundet sein

Phrases:

гъсто мляко

fette Milch

гъста сянка

tiefer Schatten

Your search term in other parts of the dictionary

гъстея

sich verdichten

гъстея

sich verdicken

гъстея

dichter [o. dicker] werden

гъстота

Dichte f

гъстота на населението

Bevölkerungsdichte

Translations for гъст in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Pampe

гъста каша

zähflüssig

гъст

dickflüssig

гъст (за течности)

Qualm

гъст дим

Dichte

гъстота f

dicklich

гъст

Bevölkerungsdichte

гъстота f на населението

гъст Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

гъстота на населението

Bevölkerungsdichte

замотахме се в гъстата гора

wir verirrten uns im dichten Wald

гъсто/рядко населен съм

dicht/dünn bevölkert sein

гъсто/слабо населени територии

dicht/schwach besiedeltes Gebiet

пада гъста мъгла

dicker Nebel fällt

гъст дим

dichter Rauch

гъст съм с нкг

mit jdm dick befreundet sein

концентриран сок от сладник (гъста, сладка, черна маса)

Lakritze

гъсто обрасъл с листа, с много листа

dicht belaubt

гъстота f на населението

Bevölkerungsdichte