договорът in the PONS Dictionary

Translations for договорът in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

договорът не съдържа подобни клаузи

der Vertrag enthält keine ähnlichen Klauseln

договорът е невалиден

der Vertrag ist ungültig

Translations for договорът in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

mit dem Vertrag sind viele Bedingungen verknüpft

договорът е обвързан с много условия

Maastrichter Vertrag

договорът m от Маастрихт

Wegfall der Geschäftsgrundlage

отпадане на обстоятелството, с оглед на което е сключен договорът

die Geschäftsgrundlage ist entfallen

договорът не може да бъде изпълнен поради отпадане на обстоятелство, с оглед на което е бил сключен

Leiharbeit

работа за определено време при друг работодател, без да се прекъсва договорът с настоящия работодател

gemischte Schenkung

смесено дарение (договорът съдържа елементи на безвъзмездна сделка — дарение и възмездна сделка — продажба)

der Vertrag sieht vor, dass …

договорът предвижда да …

Vertrag von Amsterdam EU

Договорът от Амстердам

договорът Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

договорът не съдържа подобни клаузи

der Vertrag enthält keine ähnlichen Klauseln

договорът е невалиден

der Vertrag ist ungültig

смесено дарение (договорът съдържа елементи на безвъзмездна сделка — дарение и възмездна сделка — продажба)

gemischte Schenkung

отпадане на обстоятелството, с оглед на което е сключен договорът

Wegfall der Geschäftsgrundlage

договорът не може да бъде изпълнен поради отпадане на обстоятелство, с оглед на което е бил сключен

die Geschäftsgrundlage ist entfallen

договорът е обвързан с много условия

mit dem Vertrag sind viele Bedingungen verknüpft

договорът m от Маастрихт

Maastrichter Vertrag

работа за определено време при друг работодател, без да се прекъсва договорът с настоящия работодател

Leiharbeit