Wegfall in the PONS Dictionary

Translations for Wegfall in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Wegfall in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Wegfall Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Wegfall der Geschäftsgrundlage [o. Vertragsgrundlage]
отпадане на основата на сделката
Wegfall der Gegenleistung
отпадане (задължението) за насрещна престация
Wegfall der Bereicherung
отпадане на обогатяването
Wegfall der Bereicherung LAW
отпадане на обогатяването
Wegfall der Geschäftsgrundlage
отпадане на обстоятелството, с оглед на което е сключен договорът

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Wegfall der Personenkontrollen an den Binnengrenzen bei gleichzeitigem Ausbau der Kontrollen an der Schengen-Außengrenze ist mittlerweile erfolgt.
de.wikipedia.org
Durch die Revolution endete das Bündnis von Thron und Altar, wie der ersatzlose Wegfall des Gebets für den König im Gottesdienst zeigt.
de.wikipedia.org
Einen Widerrufsgrund bildet der Wegfall der persönlichen Zuverlässigkeit im waffenrechtlichen Sinne.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der 1990er Jahre wurde die Wirtschaft der Stadt durch den Wegfall nahezu aller traditionellen Handelspartner schwer getroffen.
de.wikipedia.org
Die dadurch gestiegenen Kosten für die Talbrücke wurden durch den Wegfall der zweiten Unterführung kompensiert.
de.wikipedia.org
Durch den Wegfall eines Motors sind aber die Anschaffungs- und Betriebskosten geringer.
de.wikipedia.org
Der Wegfall einiger Anhänger und die Nachfolge durch jüngere Dichter sorgten für einen Wandel der Blätter für die Kunst.
de.wikipedia.org
Nach dem Wegfall der Stifterfamilie erhielt es keine größeren Schenkungen mehr und behielt nur seine regionale Bedeutung.
de.wikipedia.org
Nach Wegfall der Grenzkontrollen wurde der Grenzübergang bis 2005 umgebaut.
de.wikipedia.org
Dennoch ist das Amt abgeschwächt worden (Wegfall des Sichtvermerks).
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Wegfall" in other languages

"Wegfall" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular