дотам in the PONS Dictionary

Translations for дотам in the Bulgarian»German Dictionary

дота̀м ADV

1. дотам (за място):

дотам

bis dorthin

ходих дотам и се върнах

ich ging bis dorthin und kam zurück

оттук дотам

von hier bis dort(hin)

2. дотам (за степен):

дотам

allzu

дотам

so sehr

той не беше дотам очарован

er war nicht allzu begeistert

Phrases:

дотам я докарах inf

ich habe es so weit gebracht

Your search term in other parts of the dictionary

отидох дотам бегом

ich bin bis dahin gerannt

дотам има пет минути печурка

bis dorthin sind es fünf Minuten zu Fuß [o. 5 Gehminuten]

неминуемо ще се стигне дотам, че …

unvermeidlich wird es dazu kommen, dass …

не съм стигнал в работата си дотам, докъдето вие мислите

ich habe die Arbeit nicht so weit gebracht, wie ihr denkt

пътят дотам беше близо един час

der Weg dahin dauerte fast eine Stunde

дотам е изпаднал, че …

er ist so tief gesunken, dass …

Translations for дотам in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

dahin

дотам

es dahin bringen, dass …

довеждам работата дотам, че …

jdn dahin bringen, dass …

довеждам нкг дотам да …

dahin ist es (also schon) gekommen

дотам се стигна (вече)

ich komme nicht dran

не стигам дотам

bis dahin [o. dorthin]

дотам

дотам Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

дотам е изпаднал, че …

er ist so tief gesunken, dass …

за колко време се стига дотам?

wie lange dauert es bis dahin?

дотам има пет минути печурка

bis dorthin sind es fünf Minuten zu Fuß [o. 5 Gehminuten]

отидох дотам бегом

ich bin bis dahin gerannt

пътят дотам беше близо един час

der Weg dahin dauerte fast eine Stunde

неминуемо ще се стигне дотам, че …

unvermeidlich wird es dazu kommen, dass …

той не беше дотам очарован

er war nicht allzu begeistert

стигам чак дотам да направя нщ

so weit gehen etw zu tun

ако се стигне дотам, тогава …

wenn es darauf ankommt, dann …

ще се стигне дотам, че …

es kommt noch soweit, dass …