Translations for заровя in the Bulgarian»German Dictionary

заро̀вя perf

заровя → заравям

See also зара̀вям

I.зара̀вям imperf, заро̀вя perf VERB trans

1. заравям (заривам, скривам):

заравям

vergraben

заравям имане в земята

einen Schatz in die Erde vergraben

заравям лице в ръцете си

sein Gesicht in den Händen vergraben

2. заравям inf (погребвам):

заравям

verscharren

той ще ни зарови всичките

er wird uns alle überleben

II.зара̀вям imperf, заро̀вя perf VERB intr (започвам да ровя)

заравям

zu graben beginnen

III.зара̀вям imperf, заро̀вя perf VERB refl

заравям заравям се (заривам се):

заравям

sich eingraben

заравям се в снега

sich in den Schnee eingraben

I.зара̀вям imperf, заро̀вя perf VERB trans

1. заравям (заривам, скривам):

заравям

vergraben

заравям имане в земята

einen Schatz in die Erde vergraben

заравям лице в ръцете си

sein Gesicht in den Händen vergraben

2. заравям inf (погребвам):

заравям

verscharren

той ще ни зарови всичките

er wird uns alle überleben

II.зара̀вям imperf, заро̀вя perf VERB intr (започвам да ровя)

заравям

zu graben beginnen

III.зара̀вям imperf, заро̀вя perf VERB refl

заравям заравям се (заривам се):

заравям

sich eingraben

заравям се в снега

sich in den Schnee eingraben