заседатели in the PONS Dictionary

Translations for заседатели in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

определяне на съдебни заседатели

Einsetzen der Geschworenen

Translations for заседатели in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Einsetzen der Geschworenen

определяне на съдебни заседатели

Einsetzen eines Geschworenengerichts

определяне на съдебен състав със съдебни заседатели

Mehrheitsentscheidung der Geschworenen

решение на съдебните заседатели, взето с мнозинство

Schöffenwahlausschuss

комисия f за избор на съдебни заседатели

Schöffengericht

съд m с участието на съдебни заседатели

erweitertes Schöffengericht

разширен съдебен състав със съдебни заседатели

der Spruch der Geschworenen

решение [o. присъда] на съдебните заседатели

Geschworenengericht

съд m от съдебни заседатели

Jugendschöffengericht

съдът, компетентен по дела за престъпления, извършени от лица между 14 и 21 г., в състав един съдия (Strafrichter) и двама съдебни заседатели

Schwurgericht

наказателно отделение на областен съд с участие на съдебни заседатели, разглеждащ дела за особено тежки престъпления (в Германия)

Ablehnung von Geschworenen

отвод на съдебни заседатели

заседатели Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

комисия за избор на съдебни заседатели

Schöffenwahlausschuss

съд с участието на съдебни заседатели

Schöffengericht

определяне на съдебен състав със съдебни заседатели

Einsetzen eines Geschworenengerichts

решение на съдебните заседатели

der Spruch der Geschworenen

решение на съдебните заседатели, взето с мнозинство

Mehrheitsentscheidung der Geschworenen

определяне на съдебен състав със съдебни заседатели

Einsetzen eines Geschworenengerichts

съд m с участието на съдебни заседатели

Schöffengericht

разширен съдебен състав със съдебни заседатели

erweitertes Schöffengericht

решение [o. присъда] на съдебните заседатели

der Spruch der Geschworenen

комисия f за избор на съдебни заседатели

Schöffenwahlausschuss