коня in the PONS Dictionary

Translations for коня in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

слагам повод на коня

dem Pferd die Zügel anlegen

мятам се на коня

sich aufs Pferd schwingen

слизай от коня!

steig vom Pferd!

разигравам си коня inf (своеволнича)

sein Unwesen treiben

седлая си коня

das Pferd satteln

шпоря коня

dem Pferd die Sporen geben

жегвам коня

dem Pferd die Sporen geben

подковавам коня

das Pferd beschlagen

отслабвам юздите на коня

die Zügel des Pferdes lockern

Translations for коня in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

absitzen

слизам от коня

▶ das Pferd am [o. beim] , Schwanz aufzäumen fig

връзвам каруцата пред коня

коня Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

качвам се на гърба на коня

sich auf den Rücken des Pferdes schwingen

не си оставям коня в реката

ich gebe nicht so leicht auf

не си оставям коня в реката

ich mache keine halben Sachen

слагам повод на коня

dem Pferd die Zügel anlegen

слизай от коня!

steig vom Pferd!

разигравам си коня inf (своеволнича)

sein Unwesen treiben

отпускам юздите на коня

die Zügel lockern

падам от коня, падам под масата inf (силно съм изненадан)

vom Stängel fallen

падам от коня, падам под масата inf (силно съм изненадан)

platt sein

мятам се на коня

sich aufs Pferd schwingen