повеждам in the PONS Dictionary

Translations for повеждам in the Bulgarian»German Dictionary

I.повѐждам imperf, поведа̀ perf VERB trans

1. повеждам (заставам начело):

повеждам

Führung übernehmen

повеждам

in Führung gehen

повеждам в резултата

(durch ein Tor) in Führung gehen

повеждам хорото и fig

den Reigen eröffnen [o. anführen]

2. повеждам (завеждам):

повеждам

geleiten

повеждам

die Richtung angeben

повеждам към училище

zur Schule geleiten

3. повеждам (започвам):

повеждам

(zu führen) beginnen

повеждам борба

einen Kampf anfangen

повеждам разговор

ein Gespräch beginnen

II.повѐждам imperf, поведа̀ perf VERB refl

повеждам повеждам се само в съчет.:

повеждам се по нкг [o. по ума на нкг]

nach jds Pfeife tanzen

Translations for повеждам in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

den Reigen eröffnen fig

повеждам хорото

повеждам Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

повеждам в резултата

(durch ein Tor) in Führung gehen

повеждам хорото и fig

den Reigen eröffnen [o. anführen]

повеждам към училище

zur Schule geleiten

повеждам борба

einen Kampf anfangen

повеждам разговор

ein Gespräch beginnen

повеждам се по нкг [o. по ума на нкг]

nach jds Pfeife tanzen