BUG - Translation from English into Chinese

I. bug [bʌg] N

1. bug:

bug

臭虫 chòuchóng

bug

小虫 xiǎochóng

2. bug:

bug

病菌 bìngjūn

3. bug:

bug

窃听器 qiètīngqì

4. bug:

bug

(机器等的)缺点 quēdiǎn

bug

毛病 máobìng

II. bug <bugged; bugging> [bʌg] VB trans

1. bug:

bug

在…装窃听器 zài…zhuāng qiètīngqì

2. bug:

bug

打扰 dǎrǎo

bug

激怒 jīnù

millennium bug N, millennium bomb, millennium glitch

millennium bug

千年虫问题 qiānniánchóng wèntí

big [bıg] ADJ

1. big:

big

大的 dàde

big

巨大的 jùdàde

a big city

大城市

2. big:

big

重大的 zhòngdàde

big

重要的 zhòngyàode

big news

重大新闻

3. big:

big

怀孕多时的 huáiyùn duōshí de

be big with child

快生孩子了

4. big:

big

浮夸的 fúkuāde

big words

大话

Phrases:

be [or get, grow] too big for one's boots [or trousers, pants]

显得(或变得)自以为是 xiǎnde zì yǐ wéi shì

be [or get, grow] too big for one's boots [or trousers, pants]

摆(或开始摆)架子 bǎi jiàzi

make big

飞黄腾达 fēi huáng téng dá

talk big

吹牛 chuīniú

talk big

说大话 shuō dàhuà

big box N

big box

仓储式大卖场 cāngchǔshì dàmàichǎng

big brother N

big brother

哥哥 gēge

big brother

担任兄长角色的人 dānrèn xiōngzhǎng juésè de rén

big wheel N

1. big wheel:

big wheel

摩天轮 mótiānlún

big wheel

大转盘 dà zhuànpán

2. big wheel Am sl:

big wheel

要人 yàorén

big screen TV N

big screen TV

大屏幕电视 dàpíngmù diànshì

Present

I	bug
you	bug
he/she/it	bugs
we	bug
you	bug
they	bug

Past

I	bugged
you	bugged
he/she/it	bugged
we	bugged
you	bugged
they	bugged

Present Perfect

I	have	bugged
you	have	bugged
he/she/it	has	bugged
we	have	bugged
you	have	bugged
they	have	bugged

Past Perfect

I	had	bugged
you	had	bugged
he/she/it	had	bugged
we	had	bugged
you	had	bugged
they	had	bugged

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

With sports or action movies on the big screen TV, rock music on sound system and nothing pink in sight, they've achieved that.

www.nsnews.com

Or a second hand full sized tour bus with a hot tub and a big screen tv.

www.gizmag.com

Why people would shell out a fortune for a big screen TV for four weeks of football is hard to fathom.

www.theinquirer.net

A carpeted dayroom, located on the ground floor, is equipped with a big screen TV with satellite, a pool table, couches, as well as other comforts.

en.wikipedia.org

There's also a big screen TV that constantly plays sports.

www.intelligencer.ca