How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
画图员
qù

趣 qù

1. 趣 → 趣味

2. 趣:

趣 qù
interesting
趣 qù
amusing
趣事
interesting story [or episode]

去1 qù

1. 去:

去 qù
go
去 qù
leave
去 qù
depart
去医院
go to the hospital

2. 去:

去 qù
gone
一去不复返
be gone forever

3. 去:

去 qù
remove
去 qù
get rid of
去 qù
do away with
去皮
take the skin off
去皮
peel

4. 去:

去 qù
be apart from
去今五十年
fifty years ago

5. 去:

去 qù
of last year
去 qù
of the previous year
去 qù
last
去冬
last winter

6. 去:

去 qù
die
去 qù
pass away
他昨晚去了。
He passed away last night.

7. 去 (used before another verb to indicate an action):

去上班
go to work

8. 去 (used after a verb-object structure to indicate a second action):

提了一桶水去浇花
carry a bucket of water to water flowers

去2 qù

去 qù
act [or play] the role of

去3 qù

1. 去 (used after a verb to indicate movement away from the speaker):

拿去。
Take it.

2. 去 (used after a verb to indicate continuation of an action):

由他玩去。
Let him play.

觑 (覰、覻) qù

觑 see also qū

觑 qù
look
觑 qù
stare
觑 qù
gaze
偷偷儿觑了他一眼
steal a glance at him
偷偷儿觑了他一眼
cast a surreptitious glance at him

觑 (覰、覻) qū

觑 qū
squint
觑 qū
look asquint
觑起眼睛
narrow [or screw up] one's eyes

出去 chū­qù

1. 出去:

出去 chūqù
go [or get] out
我出去一下。
I'll go out for a while.

2. 出去:

出去 chūqù
out
从房间里飞出去
fly out of the room

风趣 fēng­qù

风趣 fēngqù
humour
风趣 fēngqù
amusement
风趣 fēngqù
wit
他说话风趣。
His remarks are full of humour.

过去 guò­qù

过去 guòqù
(in) the past
在过去的一年中
in the past year
想想过去
think of the past

过去 guò­qù

1. 过去:

过去 guòqù
go over
我过去看看。
I'll go over and have a look.

2. 过去 (used to indicate a direction of moving away from the speaker):

向敌人扑过去
dash towards the enemy

3. 过去 (used to indicate loss of consciousness):

昏过去
lose consciousness

4. 过去:

过去 guòqù
get through
丑事瞒不过去。
Evil doings cannot remain concealed.

回去 huí­qù

1. 回去:

回去 huíqù
return
回去 huíqù
go back

2. 回去:

回去 huíqù
back
拿回去
take (it) back

进去 jìn­qù

1. 进去:

进去 jìnqù
enter
进去 jìnqù
go in
进去 jìnqù
get in

2. 进去:

进去 jìnqù
into
进去 jìnqù
in
衣服太小，他穿不进去。
The clothes are too small for him.

乐趣 lè­qù

乐趣 lèqù
delight
乐趣 lèqù
pleasure
乐趣 lèqù
joy
生活乐趣
joys of life

趣味 qù­wèi

趣味 qùwèi
interest
趣味 qùwèi
delight
趣味 qùwèi
taste
趣味无穷
be of great interest
趣味无穷
be very interesting

去火 qù­huǒ

去火 qùhuǒ
reduce internal heat

去年 qù­nián

去年 qùnián
last year
去年 qùnián
the previous year

去世 qù­shì

去世 qùshì
pass away
去世 qùshì
die
去世 qùshì
be gone
去世袋
body bag
去世袋
exit bag

去向 qù­xiàng

去向 qùxiàng
whereabouts
敌军去向不明。
The enemy's whereabouts is unknown.

上去 shàng­qù

1. 上去:

上去 shàngqù
go up [or upward]
登着梯子上去
go up on [or mount, climb up] a ladder

2. 上去:

上去 shàngqù
up
飞上去
fly up

3. 上去:

上去 shàngqù
forward
迎上去
go forward

生趣 shēng­qù

生趣 shēngqù
joy [or delight] of life

失去 shī­qù

1. 失去:

失去 shīqù
lose
失去信心
lose confidence

2. 失去 → 失2

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry