How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
может
發言
I. remark [rıˈmɑːk] VB trans
1. remark:
remark
说起 shuōqǐ
remark
谈到 tándào
He remarked that it was time to watch the football game.
他说到该看足球赛的时候了。
2. remark:
remark
注意 zhùyì
remark
察觉 chájué
II. remark [rıˈmɑːk] VB intr
remark
议论 yìlùn
remark
谈论 tánlùn
III. remark [rıˈmɑːk] N
1. remark:
remark
议论 yìlùn
remark
评论 pínglùn
make a few remarks (upon…)
(就…)讲几句
2. remark:
remark
注意 zhùyì
remark
察觉 chájué
Present
Iremark
youremark
he/she/itremarks
weremark
youremark
theyremark
Past
Iremarked
youremarked
he/she/itremarked
weremarked
youremarked
theyremarked
Present Perfect
Ihaveremarked
youhaveremarked
he/she/ithasremarked
wehaveremarked
youhaveremarked
theyhaveremarked
Past Perfect
Ihadremarked
youhadremarked
he/she/ithadremarked
wehadremarked
youhadremarked
theyhadremarked
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
stinging remarks
尖锐的评论
inept remarks
不恰当的言语
opening remarks
开场白
introductory remarks
绪言；开场白
offensive remarks
冲撞的话
His remarks rendered me speechless.
他的话让我无言以对。
make a few remarks (upon…)
(就…)讲几句
His remarks were trenching on vulgarity.
他的话近乎粗俗。
Don't make personal remarks about him.
不要对他进行人身攻击。
His remarks met with a sharp rejoinder.
他的话受到了尖锐的反驳。
I felt humiliated by his scornful remarks.
他那些嘲讽的话令我感到羞辱。
Your remarks are not pertinent to the subject.
你的话不切题。
He always puts a false construction on my remarks.
他老是曲解我的话。
His remarks have some regard to the issue under discussion.
他的话和正在讨论的事情有点关系。
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Even so, the remark implies that indigenisation of the regiment was far from complete at that time.
en.wikipedia.org
An offhand remark by the protagonist suggesting that the kimonos her parents sold were as beautiful as the paintings she made caused her to change her mind.
en.wikipedia.org
The altar boy comes and goes and both remark on the lack of people attending mass.
en.wikipedia.org
They remark on the quietness of the territory.
en.wikipedia.org
He openly states that he is not human, and other characters who have come into contact with him remark on his inhuman traits.
en.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "remarks" in other languages

English
Arabic