How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
повсюду
sche̱i̱·nen <scheinst, schien, hat geschienen> VB without obj
1.
etwas scheint (irgendwie)
leuchten, strahlen
Die Sonne schien den ganzen Tag.
2.
jd/etwas scheint (irgendwie)
den Anschein erwecken
Er scheint reicht zu sein.
Es scheint mir, dass ...
der Sche̱i̱n <-(e)s, -e>
1.
eine offizielle Bescheinigung in der Art eines (kurzen) Texts auf einem Blatt Papier
Ich stelle Ihnen gerne einen Schein aus.
Der Schein ist leider abgelaufen.
2.
kurz für „Geldschein“
3. no pl
Anschein, äußerer Eindruck
Du solltest wenigstens versuchen, den Schein zu wahren
4. no pl
etwas, das in Wirklichkeit nicht so ist, wie es sich äußerlich darstellt
Seine Freundlichkeit war nur Schein.
5.
Schimmer, Lichtstrahl
Er saß im Schein der Lampe/einer Kerze.
der Fünf·e̱u̱·ro·schein, der 5-Eu·ro-Schein
der Fünf·hun·dert·e̱u̱·ro·schein, der 500-Eu·ro-Schein
der Fünf·zig·e̱u̱·ro·schein, der 50-Eu·ro-Schein
der Ge·nụss·schein, der Ge·nụss-Schein FIN
Wertpapier zwischen Aktien und Anleihen
der Hun·dert·e̱u̱·ro·schein, der Hun·dert-E̱u̱·ro-Schein, der 100-E̱u̱·ro-Schein <-s, -e>
die Sche̱i̱n-KG LAW
der Zehn·e̱u̱·ro·schein, der 10-E̱u̱·ro-Schein
der Zwan·zig·e̱u̱·ro·schein, der 20-E̱u̱·ro-Schein
der Zwei·hun·dert·e̱u̱·ro·schein, der 200-E̱u̱·ro-Schein
Präsens
ichscheine
duscheinst
er/sie/esscheint
wirscheinen
ihrscheint
siescheinen
Präteritum
ichschien
duschienst
er/sie/esschien
wirschienen
ihrschient
sieschienen
Perfekt
ichhabegeschienen
duhastgeschienen
er/sie/eshatgeschienen
wirhabengeschienen
ihrhabtgeschienen
siehabengeschienen
Plusquamperfekt
ichhattegeschienen
duhattestgeschienen
er/sie/eshattegeschienen
wirhattengeschienen
ihrhattetgeschienen
siehattengeschienen
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
Die beiden scheinen sehr vertraut miteinander zu sein.
Die beiden scheinen sehr vertraut miteinander zu sein.
Die sehnigen Beine der Rennfahrer scheinen nie zu ermüden.
Die sehnigen Beine der Rennfahrer scheinen nie zu ermüden.
Morgen soll die Sonne scheinen, wenigstens sagt das der Wetterbericht
Morgen soll die Sonne scheinen, wenigstens sagt das der Wetterbericht
jd bräunt sich ≈ sich sonnen die Sonne auf den Körper scheinen lassen, damit die Haut braun wird
jd bräunt sich ≈ sich sonnen die Sonne auf den Körper scheinen lassen, damit die Haut braun wird
so, dass mit Münzen oder Scheinen und nicht per Scheck oder Überweisung bezahlt wird
so, dass mit Münzen oder Scheinen und nicht per Scheck oder Überweisung bezahlt wird
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Um die Fungibilität von Genussrechten zu erhöhen, können sie als Genussscheine verbrieft werden.
de.wikipedia.org
Genussscheine werden in der Regel nachrangig ausgestaltet, d. h. die Verbindlichkeiten werden im Falle einer Insolvenz erst nach den Forderungen der anderen Fremdkapitalgläubiger bedient.
de.wikipedia.org
Genussscheine sind eine deutsche Konstruktion, im Ausland den stimmrechtslosen Vorzugsaktien (diese sind aber Aktien) vergleichbar.
de.wikipedia.org
Aber auch Gesellschafterdarlehen, Vorzugsaktien, typische und atypische stille Beteiligung, Genussscheine oder Schuldscheindarlehen gehören zu den hybriden Finanzierungsinstrumenten.
de.wikipedia.org
Der Genussschein stellt die verbriefte Form eines Genussrechts dar.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "scheinen" in other languages

German
Elvish
German
Latin
German
Czech
German
Arabic
German
Polish
German
Persian
German
Turkish
German
Dutch
German
Danish
German
Romanian
German
Japanese
German
Portuguese
German
Russian
German
Finnish
German
Bulgarian
German
Norwegian
German
French
German
Hungarian
German
Croatian
German
Slovak
German
Slovenian
German
Swedish
German
Serbian
German
Italian
German
Spanish
German
Chinese
German
Greek
German
Icelandic
German
English

"scheinen" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary