How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

eind [ɛĭnt] N nt

eind
Ende nt
eind
Strecke f
eind weegs
Strecke f
nog een heel eind
noch ein gutes Stück
eind mei (volgende maand)
Ende Mai (nächsten Monats)
aan het kortste eind trekken fig
den Kürzeren ziehen fig
aan ’t langste eind fig
am längeren Hebel fig
het bij het rechte eind hebben fig
recht haben fig
het bij het rechte eind hebben umg
richtig liegen umg
tot een goed eind brengen
hinter sich bringen

I. einde [ˈɛĭndə] N nt

einde
Ende nt
einde
Schluss m
een eind(e) maken aan
beenden, ein Ende setzen (dat)
een eind(e) maken aan
Schluss machen mit (dat)
dat is het einde! umg
(das ist) klasse! umg
op het einde
am Ende
op het einde
zum Schluss (hin)
ten einde
zu Ende

II. einde [ˈɛĭndə] CONJ

einde
um (zu)
te dien einde
zu diesem Zweck
ten einde lopen/brengen
zu Ende gehen/bringen
ten einde raad zijn
sich keinen Rat mehr wissen
einde van het jaar
Jahresende nt