Translations for „needed“ in the English » Arabic Dictionary

needed ADJ

needed

مَطْلُوب

needed

أَسَاسِيّ

needed

ضَرُورِيّ

needed

مَأْمُول

needed

مَرْجُوّ

needed

needed

لازِم

needed

مَرْغُوبٌ فِيه

needed

مُرَاد

needed

مُتَطلّب

needed

مُقْتَضىً

be urgently needed VB

be urgently needed

مَسّتِ الحاجَةُ إلى

fail someone when most needed VB

fail someone when most needed

تَخَلّى عن

fail someone when most needed

خَذَلَ

fail someone when most needed

تَرَكَ

fail to do what is needed or expected VB

fail to do what is needed or expected

وَقَفَ مَكْتُوفَ الأيْدِي

fail to do what is needed or expected

وَقَفَ مَوْقِفَ المُتَفَرّج

need VB

need

اِحْتَاجَ إلى

need <a need; needs> N

need

حاجَة

need

ضَرُورَة

need ECON (iness)

فَقْر

need ECON (iness)

اِفْتِقار إلى

need (iness)

عَالَة

need (iness)

فَاقَة

need (inees)

عَوَز

need (iness)

عُدْم

need (iness)

اِحْتِيَاج

need (iness)

اِقْتِضاء

need (iness)

إِعْوَاز

need (iness)

أَرَب

need VB

need

أَعْوَزَ

need

عَازَ

need

اِقْتَضَى

need

اِسْتَوْجَبَ

need

بحاجة الى

need

تَطَلَّبَ

need

لَزِمَهُ كَذَا

need N

need

حادِثَة

need

أَحْدَاث

need

واقِعَة

need

إِمْلاق

need AGR

فَقْرٌ مُدْقِع

need AGR

أَغْراض

need AGR

حاجات

need VB

need

أَحْوَجَهُ

need

اِسْتَلْزَمَ

need (feelings & emotions)

أَحْوَجَ

need (feelings & emotions)

أَفْقَرَ

need (feelings & emotions)

احتاج إلى

need (feelings & emotions)

أعْوَزَهُ كَذَا

need (feelings & emotions)

يُعْوزُهُ كَذَا

need

need

إرْب

need VB

need

اِفْتَقَرَ إلى

need

نَقَصَهُ كَذَا

need

اِسْتَحَقّ

need

اِسْتَدْعَى

need

need

لُزُوم

need

نَقْص

need (inees)

حِرْمان

need (inees)

بُؤْس

need (iness)

شِدّة

need (iness)

ضِيْق

need (iness)

عُسْر

need (iness)

ضَنْك

need (iness)

مَتْرَبَة

need (iness)

مُوجِب

need (iness)

داعٍ

need VB

need

اِفْتَقَرَ إليه

acquisition need

acquisition need ECON

حَاجَةٌ إِلَى الِاقْتِنَاءِ

acquisition need ECON

تَمَلُّكٌ

affiliation need ECON

affiliation need

حَاجَةُ الِانْتِسَابِ

autonomy need ECON

autonomy need

نُزُوعٌ إِلَى الِاسْتِقْلَالِ الذَّاتِيِّ

crying need

crying need

حاجَةٌ ماسّة

dire need

dire need

حاجَةٌ ماسّة

imperious need

imperious need ECON

حاجة قاهرة

imperious need ECON

حَاجَةٌ مُلِحَّةٌ

Usage examples with needed

fail to do what is needed or expected

وَقَفَ مَكْتُوفَ الأيْدِي

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

When the ship had to be careened, pirates needed a safe haven on which to ground the ship.

en.wikipedia.org

As combines replaced threshing machines, the swather was needed to replace the binder.

en.wikipedia.org

A long period of consolidation was needed to restore some measure of peace and prosperity, but that breathing space was not given.

en.wikipedia.org

When not needed, the opening could be covered over leaving the fire to smolder gently.

en.wikipedia.org

Until the second pole is needed, it is either used as electrode line or joined in parallel with the pole in use.

en.wikipedia.org

However, manpower was still needed in large amounts, and waterfronts were the hotbeds of the industrial actions of the early 20th century.

en.wikipedia.org

The diamond cutting edges make them last for extended periods before replacement is needed.

en.wikipedia.org

In order to arrive at a cosmological model, however, theoreticians needed to make assumptions about the nature of the largest scales of the universe.

en.wikipedia.org

It measures the seconds needed for whole blood to clot upon exposure to an activator of the intrinsic pathway.

en.wikipedia.org

Next, the company must build a technically feasible product concept, which includes the substance and methods needed to produce the new product.

en.wikipedia.org