How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

when

when
مَتَى

when ADV

when
عِنْدَمَا

when

when
أَثْناء
when
خِلال

when PRÄP

when
عِنْدَ
when
ظَرْفُ مَكَانٍ وزَمَان
when
لَدُن

when

when
ظَرْفُ زَمانٍ ويَكُونُ اِسْتِفْهَامًا وشَرْطًا

when N

when (Time)
وَقْت
when (Time)
حِين
when (Time)
زَمان

when

when
في أَثْناءِ
when
أيّانَ
when
إنْ
when
إذَا
when
إذَا ما
when
إذْ
when
في حالِ
when
فِيمَا لَوْ
when
حِيْنَمَا
when
لَمّا
when
كُلّمَا
when
وَقْتَمَا

even when

even when
حتى عندما

except when

except when
أوْ
except when
ما لَمْ
except when
إلاّ أنْ
except when
إلاّ إذَا
except when
إِنْ لَمْ

till when POL

till when
إلى متى

when due

when due
في حِيْنِه
when due
في وَقْتِهِ
when due ECON
لدى الاستحقاق

when encashed ECON

when encashed
لدى التحصيل

when necessary

when necessary
عِنْدَ الاقْتِضاء
when necessary
عِنْدَ الحَاجَة
when necessary
عِنْدَ الضّرُورَة
when necessary
إذَا لَزِمَ الأمْرُ
when necessary
عِنْدَ اللّزُوم

when possible

when possible
عِنْدَ الإمْكان

at the time when

at the time when
حِيْنَ
at the time when
حِيْنَمَا
at the time when
عِنْدَ
at the time when
ظَرْفُ مَكَانٍ وزَمَان
at the time when
عِنْدَمَا
at the time when
لَمّا
at the time when
وَقْتَمَا

registration when encashing ECON

registration when encashing
التسجيل عند التحصيل

when-actually-employed contract

when-actually-employed contract LAW
عقد على أساس فترة الاستخدام الفعلي
when-actually-employed contract LAW
عقد على أساس الوقت الفعلي لممارسة العمل

When do you sleep ?

When do you sleep ?
متى تنام

fail someone when most needed VB

fail someone when most needed
تَخَلّى عن
fail someone when most needed
خَذَلَ
fail someone when most needed
تَرَكَ

when on the other hand

when on the other hand
بَيْنَمَا
when on the other hand
بَيْنَا
when on the other hand
في حِين أنّ
when on the other hand
على حِيْنِ أنّ