Translations for „expected“ in the English » Arabic Dictionary

expected ADJ

expected

مُتَوَقِّع

expected

إِمْكانِيّ

expected

مُحْتَمَل

expected

expected

مَأمُول

expected

مَرْجُوّ

expected

مُرْتَقَب

expected

مُنْتَظَر

expected

مُقَدّر

expect VB

expect (feelings & emotions)

رَجَا

expect (feelings & emotions)

اِنْتَظَرَ

expect (feelings & emotions)

تَوَقَّعَ

expect (feelings & emotions)

تَرَقَّبَ

expect (feelings & emotions)

تَطَلَّعَ إلى

expect (feelings & emotions)

اِرْتَقَبَ

expect (feelings & emotions)

تَرَصَّدَ

expect (feelings & emotions)

تنتظر مولوداً

expect (feelings & emotions)

اِسْتَنْظَرَ

expect (feelings & emotions)

اِرْتَجَى

expect (feelings & emotions)

أمَلَ

expect (feelings & emotions)

تَشَوّفَ إلى

expect (feelings & emotions)

طَمَحَ إلى

expect (feelings & emotions)

تَوَقّعَ بِأمَل

expect (feelings & emotions)

قَدّرَ

as expected ECON

as expected

كَمَا هُوَ مُتَوَقَّعٌ

be expected VB

be expected

كانَ في الحُسْبان

expected costs ECON

expected costs

التكاليف المتوقعة

expected duration N COMPUT

expected duration

مدة متوقعة

expected price ECON

expected price

ثَمَنٌ مُتَوَقَّعٌ

expected revenue N COMPUT

expected revenue

الإيراد المتوقع

expected sales

expected sales ECON

مبيعات متوقعة

expected sales ECON

المبيعات المتوقعة

expected standard ECON

expected standard

المعيار المتوقع

expected value ECON

expected value

قِيمَةٌ مُتَوَقَّعَةٌ

expected annual capacity

expected annual capacity ECON

القدرة السنوية المتوقعة

expected annual capacity ECON

الطاقة السنوية المتوقعة

expected life of ECON

expected life of

عُمْرٌ مُتَوَقَّعٌ لِ

expected loss on contract

expected loss on contract ECON

خسارة متوقعة عن العقد

expected loss on contract ECON

الخسارة المتوقعة عن العقد

expected states theory (sociology and social psychology)

expected states theory

نَظَرِيَّة الظُرُوف المُتَوَقَّعَة

un expected curriculum SCHOOL

un expected curriculum

المنهج غير المتوقع

expected life of the plants ECON

expected life of the plants

عمر افتراضي للمعدات

expected purchase order net amount ECON

expected purchase order net amount

صافي مبلغ أمر الشراء المتوقع

expect good of VB

expect good of (a lot of)

تَأوّلَ فِيهِ الخَيْرَ

expect good of (a lot of)

تَخَيّلَ فِيهِ الخَيْرَ

expect good of (a lot of)

تَوَسّمَهُ

expect good of (a lot of)

تَوَسّمَ فِيهِ الخَيْرَ

Usage examples with expected

fail to do what is needed or expected

وَقَفَ مَكْتُوفَ الأيْدِي

I looked for him where I expected to find him

بَحَثْتُ عَنْهُ في مَظَانّهِ أو الْتَمَسْتُهُ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Physicists expected that the quarks carry all the proton spin.

en.wikipedia.org

By 2050, the infant mortality rate is expected to drop to 5.6, and the under-5 mortality rate is expected to drop to 6.2.

en.wikipedia.org

He can suffer a crushingly disappointing loss while being expected to celebrate his organization's success.

www.usatoday.com

It spent 1.6 million of public money on the scheme, so a greater than tenfold return on investment was expected.

en.wikipedia.org

It is also expected to investigate the rag trade, with a taskforce focusing on the import, wholesale, marketing and sale of clothing.

www.thisismoney.co.uk

As is expected, all of the delegation chairs got to toss off some happy horsefeathers about their home state before announcing their delegate count.

www.kpbs.org

The dress itself was expected to be long and low-cut (again, whatever the style).

en.wikipedia.org

With an expected launch in the first quarter of this year, you may have to rain check the gift.

www.entrepreneur.com

He had expected a charge of criminal negligence causing death.

www.thestar.com

The number of species identified has since grown considerably and is expected to grow further as the number of active ornithologists in the region grows.

en.wikipedia.org