BEGINNING - Translation from English into Bulgarian

English

Bulgarian

I. beginning [-ɪŋ] N

1. beginning (start):

beginning

начало nt

at the beginning

в началото

from beginning to end

от началото до края

2. beginning (origin):

beginning

произход m без мн

the city had its beginnings in Roman times

градът датира от римско време

Phrases:

in the beginning was the word

в началото бе словото

II. beginning [-ɪŋ] ADJ

beginning

начален

beginning stage

начален период

I. begin <began, begun> [bɪˈgɪn] VB trans

begin

започвам

to begin work

започвам работа

to begin a conversation

подхващам разговор

to begin doing sth

захващам се с нщ

II. begin <began, begun> [bɪˈgɪn] VB intr

begin

започвам

the film begins at eight

филмът започва в осем часа

to begin with (at the outset)

първо на първо

to begin with (first of a list of things)

на първо място

“well” he began

“ами” започна той

tempers were beginning to fray

обстановката започна да се изнервя

Bulgarian

English

възникване

beginning

отначало

from the beginning

открай

from the beginning

разкажи ни всичко открай докрай

tell me everything from beginning to end

първак

strong brandy (obtained at the beginning of the destilation process)

цветята са позавехнали

the flowers are beginning to droop

предвечният Бог

God without beginning or end

разбъбрям се

begin prattling [or jabbering]

Present

I	begin
you	begin
he/she/it	begins
we	begin
you	begin
they	begin

Past

I	began
you	began
he/she/it	began
we	began
you	began
they	began

Present Perfect

I	have	begun
you	have	begun
he/she/it	has	begun
we	have	begun
you	have	begun
they	have	begun

Past Perfect

I	had	begun
you	had	begun
he/she/it	had	begun
we	had	begun
you	had	begun
they	had	begun

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

The family accounts at the beginning of each heading reflects this taxonomy, as do the species counts found in each family account.

en.wikipedia.org

However, beginning in the 1960s, some manufacturers began making more expensive, compact high fidelity speakers.

en.wikipedia.org

At the beginning, these valves are large but the left venous valve and the septum spurium fuse with the developing atrial septum.

en.wikipedia.org

Baby-led weaning allows babies to control their solid food consumption by self-feeding from the very beginning of their experiences with food.

en.wikipedia.org

The Vietnamese-language broadcast signal was also jammed by the Vietnamese government since the beginning.

en.wikipedia.org