HANDLING - Translation from English into Bulgarian | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

English

English

Bulgarian

Bulgarian

handling [ˈhændlɪŋ] N no pl

1. handling (management):

handling: управление nt

handling of goods: манипулиране nt

handling of subject: общуване nt

handling of person: третиране nt

handling of person: отношение nt

handling of car: маневриране nt

2. handling COMM, COMPUT:

handling: оправяне nt

handling: обработка f

еrror handling: обработка на грешки

handling capacity: капацитет на претоварване

handling charges: стойност на работите по претоварване

handling rate [or tariff]: тарифа за обработка (на стоки)

handling time: време за оформяне и обработка на документи

I. handle [ˈhændl] N

1. handle (of pot, basket, bag):

handle: дръжка f

2. handle:

handle (knob): топка f (дръжка с топчеста форма)

handle (lever): лост m

3. handle inf (name):

handle: прякор m

Phrases:

to fly off the handle inf: излизам от кожата си

II. handle [ˈhændl] VB trans

1. handle (touch):

handle: пипам

handle with care: пипам внимателно

2. handle (move, transport):

handle: превозвам

3. handle:

handle machine, tool, weapon: управлявам

handle chemicals: боравя с

to handle a situation well: добре се оправям с положението

she handles light expertly in her paintings: тя добре манипулира светлината в картините си

I don't know how to handle her: не зная как да се оправям с нея

4. handle:

handle (direct): ръководя

handle (manage): управлявам

handle case: водя

I'll handle this: ще се заема с това

he handles the marketing: той отговаря за маркетинга

he doesn't know how to handle other people (business): той не умее да работи с хора

he doesn't know how to handle other people (socially): той не знае как да общува с хората

5. handle (control):

handle: контролирам

handle work, difficult situation: справям се с

to handle an increase in prices: понасям увеличението на цените

6. handle (discuss, portray):

handle subject: дискутирам

handle subject: разглеждам

7. handle (operate):

handle car: карам

handle boat: управлявам

8. handle Brit COMM (sell):

handle: търгувам с

III. handle [ˈhændl] VB intr

+ adv/prep: оправям се

to handle poorly: справям се зле

Bulgarian

Bulgarian

English

English

подпрограма за обработка на грешки: error handling routine

манипулиране: handling

боравя: handle

боравя с нщ: handle sth

ръкохватка: handle

ръчка: handle

кокалена дръжка: bone handle

манивела: starting handle

време за оформяне и обработка на документи: handling time

обработка на грешки COMPUT: еrror handling [or management]

Present
I	handle
you	handle
he/she/it	handles
we	handle
you	handle
they	handle

Past
I	handled
you	handled
he/she/it	handled
we	handled
you	handled
they	handled

Present Perfect
I	have	handled
you	have	handled
he/she/it	has	handled
we	have	handled
you	have	handled
they	have	handled

Past Perfect
I	had	handled
you	had	handled
he/she/it	had	handled
we	had	handled
you	had	handled
they	had	handled

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

еrror handling: обработка на грешки

handling capacity: капацитет на претоварване

handling charges: стойност на работите по претоварване

handling rate [or tariff]: тарифа за обработка (на стоки)

handling time: време за оформяне и обработка на документи

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

It consists of a cutting head at the end of a long shaft with a handle or handles and sometimes a shoulder strap.

en.wikipedia.org

The accident damaged his brain, doctors told him he could not handle another trauma.

en.wikipedia.org

The largest machines can handle stock up to 3in mm wide, 12.5in mm long, and 3/32in mm thick.

en.wikipedia.org

Doctors handle the gore, morticians prettify bodies.

www.theatlantic.com

So, for instance, if you handle a piece of meat too many times and then put it back in the deep freezer it may get infected.

www.moneycontrol.com

Browse the dictionary

Look up "handling" in other languages