Translations for onload in the English»Bulgarian Dictionary

offload [ˌɒfˈləʊd, Am ˈɑːfloʊd] VB trans

1. offload (unload):

offload

разтоварвам

offload passengers

оставям

2. offload (get rid of):

offload

отървавам се

3. offload (relieve oneself):

to offload sth (on to sb)

освобождавам се от нщ (като го давам на някой друг)

to offload responsibility (on to sb)

прехвърлям отговорността (на някой друг)

wag(g)onload [ˈwægənləʊd] N

wag(g)onload

товар m

I.unload [ʌnˈləʊd, Am -ˈloʊd] VB trans

1. unload (remove the contents):

unload

разтоварвам

2. unload inf (get rid of):

unload goods

отървавам се от

unload goods

пробутвам

to unload responsibility on to sb else

стоварвам отговорността върху някой друг

3. unload (release):

unload one's heart

разкривам

II.unload [ʌnˈləʊd, Am -ˈloʊd] VB intr

1. unload (when delivering):

unload

разтоварвам се

unloading area/operation

разтоварителна зона/операция

2. unload (be emptied):

unload

изпразвам се

download [ˌdaʊnˈləʊd, Am ˈdaʊnloʊd] VB trans COMPUT

download (data, software)

зареждам

download (data, software)

свалям

download from the web server

копирам данни от сървър в световната мрежа

unloading N FIN

unloading

масирана продажба (на ценни книжа)

upload VB trans COMPUT

upload

прехвърлям към основния компютър

upload

натоварвам

upload

качвам (информация, данни)

less-than-carload ADJ COMM

less-than-carload consignment

товарна партида по-малка от вместимостта на вагона

busload [ˈbʌsləʊd] N

busloads of tourists

автобуси, пълни с туристи

I.reload [ˌriːˈləʊd, Am -ˈloʊd] VB trans

reload

зареждам отново

II.reload [ˌriːˈləʊd, Am -ˈloʊd] VB intr

reload

зареждам отново оръжието си

loaded [ˈləʊdɪd, Am ˈloʊd-] ADJ

1. loaded (filled):

loaded

зареден

2. loaded (unfair):

loaded question

подвеждащ

loaded question

тенденциозен

loaded dice

фалшифицирани зарове

3. loaded Brit inf (rich):

loaded

паралия

4. loaded Am inf (drunk):

loaded

фиркан